RG

Remy Gutierrez

available

Last update: 06.09.2022

Interpreter Coordinator, Interpreter, Answering service Operator

Graduation: High school
Hourly-/Daily rates: show
Languages: English (Native or Bilingual) | Spanish (Native or Bilingual)

Attachments

remy gutierrez resume 2019 Enero.pdf

Skills

Microsoft Office, Excel, PowerPoint, Internet research, Social media, CRM

Project history

10/2018 - 12/2018
Telephonic Interpreter
LANDTERRA NICARAGUA - INTERPRETIA - LANGUAGE LINE SOLUTIONS


10/2017 - 08/2018
Interpreter Coordinator
LSA LANGUAGE SERVICE ASSOCIATES


01/2015 - 12/2017
INTERPRETER
FREELANCE

FREELANCE Managua, Nicaragua




* Interpretation for nursing students from the Robert Morris University
* Interpretation for Dr. Carl Ross, Dr. Denise Ramponi, Estelí, Nicaragua

09/2017 - 11/2017
Interpreter
LIONBRIDGE Int.


03/2016 - 06/2016
Answering service Operator
MANAGUA CALL CENTER (RESPONSIVEANSWERING); CUSTOMER SERVICE; TRI SOURCE INTERNATIONAL

* Sales
* Team management and assessment
* Call monitoring and evaluation
* Attendance tracking
* Market research and analysis
* Social media marketing
* CRM Qualified
* E-commerce research

01/2009 - 12/2011
SALES ASSOCIATE
SITEL NICARAGUA

SITEL NICARAGUA (OUTSOURCING) Managua, Nicaragua
* Sales
* Customer service
* Worked for (2) campaigns; Cricket Wireless and Capital One

01/2008 - 01/2009
SALES ASSOCIATE
PRESS 2 NICARAGUA (OUTSOURCING)

PRESS 2 NICARAGUA (OUTSOURCING) (Outbound) Managua, Nicaragua
U.S. DIRECTORY INTERNET YELLOW PAGES

Sales

01/2006 - 01/2008
SALES ASSOCIATE
ISEL HARDWARE STORE

ISEL HARDWARE STORE Managua, Nicaragua
* Sales
* Customer service

01/2002 - 12/2006
TOURIST GUIDE

Tours of Nicaragua, Pacific Coast: Granada, Jinotega, Masaya, Matagalpa, Rivas

Local Availability

Only available in these countries: Nicaragua
Profileimage by Remy Gutierrez Interpreter Coordinator, Interpreter, Answering service Operator from cuadraalnorte Interpreter Coordinator, Interpreter, Answering service Operator
Register