Profileimage by Justina Forneris Translator / Interpreter / Transcriptioner from LaPlata

Justina Forneris


Last update: 31.01.2022

Translator / Interpreter / Transcriptioner

Graduation: not provided
Hourly-/Daily rates: show
Languages: English (Native or Bilingual) | French (Elementary) | Spanish (Native or Bilingual)


I specialize in technical and scientific translations
> Biotechnology, medicine, electronics, coding, epidemiology, general surgery, clinical trials, physics, mathematics, chemistry, polymers and plastics, biology, mechanics, the military, marine life, renewable energies...
> Other topics are also welcomed (advertisements, recipes, product descriptions, short stories, long stories, novels, dialogues, legal texts, disclosure agreements, confidential agreements, beauty and aesthetics, songs and poems, CVs and resumes, letters, emails, essays...)

Contact me if you need fast and accurate:
• Coice-overs (either in English or in Spanish)
• Transcripts videos or audio files
• Translate from a text, video or audio file
• Correct your texts and proofread for grammatical or lexical mistakes (either in English or in Spanish) 

I am good at teamwork and problem-solving. 
I understand that time and communication are key, I can ensure that my work will be efficient, fast and accurate.

"Never trust the translation or interpretation of something without first trusting its translator" - I will devote the time and effort your translation deserves, maintaining client confidentiality from beginning to end.

Project history

Time and spatial flexibility

Time flexibility and availability - I understand that some translations are urgent and top-priority.
Remote working - Spatial flexibility within Argentina

Contact form

Contact details

Profileimage by Justina Forneris Translator / Interpreter / Transcriptioner from LaPlata Translator / Interpreter / Transcriptioner