Profileimage by Nemanja Jovanov Storyteller, Proofreader, Translator from NoviSad

Nemanja Jovanov

available

Last update: 15.10.2022

Storyteller, Proofreader, Translator

Graduation: not provided
Hourly-/Daily rates: show
Languages: English (Full Professional)

Keywords

Game Design Consulting

Attachments

nemanja-jovanov---resume-2022.pdf

Skills

I'm an avid history and fantasy buff enamoured with storytelling and worldbuilding. I've worked as a Narrative Designer for several gaming companies (links to completed projects are provided in my resume) and I've been a prolific DM in Dungeons & Dragons and many other table-top gaming systems. My skills include:

• Creating and expanding a narrative arc
• Lore and world building
• Writing dialogues and narrative text
• Designing gameplay and game environment


Whatever your end goal is, from a high fantasy campaign or a horror survivalist game to a children's educational book, I can provide help and fill in the blanks with lore and world-building, character creation, narrative logic, gameplay mechanics, or witty and insightful dialogue.


If necessary, my work will include multiple consultations and revisions until you’re satisfied with the end product.

Project history

05/1997 - Present
English translator


11/2021 - 03/2022
Narrative Designer
Learning Yogi


12/2019 - 07/2021
Narrative Designer
Playrix RS


02/2018 - 12/2019
Narrative Designer
Eipix/Cordelia Games


Local Availability

Only available in these countries: Serbia
Remote work.

Available Mon - Fri, 9 AM - 6 PM GMT+2
Profileimage by Nemanja Jovanov Storyteller, Proofreader, Translator from NoviSad Storyteller, Proofreader, Translator
Register