Keywords
Skills
(English below)
Erfahrung in den Bereichen Projekt Koordination, Redaktion, Übersetzung (Arabisch-Deutsch, Englisch-Deutsch, Arabisch-Englisch ), Forschung, Lehre (Englisch), Lektorat, Projektmanagement, Koordination von kulturellen Events und Eventmanagement, Redaktion von Publikationen und Ausstellungskatalogen,
****************************
I\'m a culture manager, editor, writer, translator, fluent in Arabic, German and English, good knowledge of French, basic Italian and Portuguese, several years experience in managing cultural & translation projects, curating events, editing print publications, exhibition catalogs and artist brochures, translation and research.
I also worked as a personal assistant for 3 artists for two years.
Erfahrung in den Bereichen Projekt Koordination, Redaktion, Übersetzung (Arabisch-Deutsch, Englisch-Deutsch, Arabisch-Englisch ), Forschung, Lehre (Englisch), Lektorat, Projektmanagement, Koordination von kulturellen Events und Eventmanagement, Redaktion von Publikationen und Ausstellungskatalogen,
****************************
I\'m a culture manager, editor, writer, translator, fluent in Arabic, German and English, good knowledge of French, basic Italian and Portuguese, several years experience in managing cultural & translation projects, curating events, editing print publications, exhibition catalogs and artist brochures, translation and research.
I also worked as a personal assistant for 3 artists for two years.
Project history
Deutsche Welle World- Qantara.de; Context Studios NYC; MICT International; Institute for Women\'s Studies in the Arab World, TASWIR Projects, Deutsche Film- und Fernsehakademie Berlin, LP Publications
Local Availability
Open to travel worldwide
Flexibel; auf Anfrage
*****
I'm flexible, remote projects preferred, currently I'm based in Berlin and in Porto.
*****
I'm flexible, remote projects preferred, currently I'm based in Berlin and in Porto.
