Project manager and multi-task fulfiller

PROFESSIONAL EXPERIENCE 
 
August 2013 - February 2015
Internet-shop 1905.ru
Krasnaya Presnya Street, 44-3, Moscow, Russian Federation
Post: Web-content manager, project manager
Responsibilities:

• Filling web-site with necessary content (goods, banners, reviews, etc)
• Contacting dealers, work with pricelists, changing good prices
• Organizing day-to-day group work (writers, SEO-specialists, web-designers, programmers), check of their work
• Collecting and analyzing statistics of work on different platforms (Yandex. Metrika, Google Analytics)
• Collaboration with several marketing platforms (Yandex. Market, Begun.ru, mail.ru, etc.)
• Coordination of designer’s and programmer’s work
• E-mailout via special services

 
January 2014 – May 2015
Internet-shop luk35.ru
Tolbuhina street, 10/4, Moscow, Russian Federation
Post: Web-content manager, project manager
Responsibilities:

• Filling web-site with necessary content (goods, banners, reviews, etc)
• Translating web-content and goods description
• Assigning tasks to programmers, checking the readiness

 
 
September 2012 - Present
Post: Freelance translator (Spanish, English, Russian, Portuguese languages)
Responsibilities:

• Oral and written translation in areas including law, foreign trade, international economics, IT and engineering industries etc.
• Search of foreign content and translating to Russian.

 
 
June 2012 – August 2012
BelTechExport, Ltd
Nezavisimosti ave., 86-B. Minsk, Republic of Belarus
Post: Protocol Department Specialist
Responsibilities:
-  Organization of delegations’ meeting, tickets/hotel booking
-  Ensured guest satisfaction during their stay by fulfilling special requests and addressing complaints
-  Managed check-in and checkout procedures
-  Dealing with necessary documents
-  Provided translation for communications between the delegations and company’s part
-  English written translation of company documentation (contacts, invoices, bill of lading, agreements, visa processing documentation etc.)
 
 
EDUCATION
 
2008-2013   Bachelor degree in International Economics
Belarusian State Economic University, Minsk, Belarus

ACHIEVEMENTS
2015 – Photography school “Like”
2014 - online Google Adwords courses
2014 - online GetResponse courses
2012 - Belarusian Government Scholarship
2012 - Portuguese language courses degree, BSEU
2006 - “New Ge” English language courses

QUALIFICATION HIGHLIGHTS

• Strong educational background in international economics and law
• Familiarity with international trade and law terminology
• Great time management skills, exceptional multi-task ability and organizational capabilities
• Software development and marketing (my own project)
• Good command of English, Spanish, Russian and Belarusian languages and strong communication skills (oral and written)
• Detail oriented; adherence to deadlines and budgets
• Familiar with a variety of computer applications: Word, Excel, Powerpoint, etc.
• Familiar with other computer applications: Photoshop, Corel
• Work with Yandex. Metrika, Yandex.Direct, Google.Adwords, Google Analytics, GetResponse
• Good knowledge of Bitrix, work with other platforms
• Basic knowledge of html
• Great experience in maintaining web-content on different internet-shops web-sites

Strong organizational skills (work in commands, organizing of group tasks).