Diana Velichkovska available

Diana Velichkovska

Translation Data Entry

available
Profileimage by Diana Velichkovska Translation Data Entry from
  • Freelancer in
  • Graduation: Master
  • Hourly-/Daily rates: not provided
  • Languages: Bulgarian (Native or Bilingual) | English (Full Professional) | Serbian (Limited professional) | Croatian (Elementary)
  • Last update: 20.01.2017
KEYWORDS
SKILLS
EDUCATION:
 
2006 – 2007                                       University of Veliko Tarnovo, Bulgaria – Media and advertising, Master’s degree, professional qualification – Media and advertising;
 
2001 – 2006                                       University of Veliko Tarnovo, Bulgaria – Applied linguistics – English and Arabic, Bachelor’s degree, professional qualification – Translator/Interpreter;

ADDITIONAL SKILLS:
 
Additional qualification:                    - Certificate for Tourism - University of Veliko Tarnovo, Bulgaria;
 
                                                           - Certificate for Computer skills – Microsoft Office, Internet – European College for Business Administration, Veliko Tarnovo, Bulgaria;
 
                                                           -  DIDC Dubai – complete training course – Certificates for: Tribalism in Afghanistan, Afghanistan Country Study Course, SAEDA, Suicide Prevention, Report Intelligence Information, Anti Terrorism I, Combating Trafficking in Persons, Operations Security (OPSEC), Equal Opportunity/Prevention of Sexual Harassment (POSH), Code of Ethics and Business Conduct, Health, Safety and Environmental Hazard Communication, Health, Safety and Environmental - Personal Protective Equipment, Health, Safety and Environmental -  Ergonomics Awareness, Health, Safety and Environmental - New Hire Safety Orientation, Health, Safety and Environmental - Fire Prevention and Portable Fire Extinguishers, Heat Stress Course, HQDA Fraternization Policy, General Orders, Core Warrior Value Training, Information Security, Labor Timekeeping, Personal Recovery Training – Survival, Escape, Recovery and Evasion (SERE 100), Sexual Harassement;

Computer skills:                                 MS Office – 2003, 2007, 2010, Internet – Web Hosting, Advertising, E-mail accounting.
 
REFERENCES
PROFESSIONAL HISTORY:
 
12.2007 – currently                            Premium-Lux Ltd.  – Kumanovo, Macedonia (real estate agency) – agent-broker for sales and marketing - Internet advertising, translator/interpreter regarding working with foreign national customers, written communication with clients, scheduling meetings, maintainins electronic records management system for all incoming and outgoing correspondence, working with all Windows operating systems, created a systematic computerized customer database, 50 wpm typing speed, strong organization and analytical skills;
 
02.2006 – 11.2007                             VT Bulgaria Ltd. – V.Tarnovo, Bulgaria (real estate agency) – administrative office assistant – translating and interpreting notary deeds, preliminary contracts, power of attorneys, preparing company set up documents, Internet advertising, telephone reception, written communication with clients, scheduling meetings, making travel arrangements, maintaining electronic records management system for all incoming and outgoing correspondence, responsible for training of new employees, maintaining computerized customer database;
 
03.2006 – 11.2007                             Aneli Pateva Ltd. – V.Tarnovo, Bulgaria (agency for translation and conference services) – translator –English-Bulgarian;
 
07.2005 – 01.2006                             Hotel-restaurant BENITO - Ravda, Bulgaria – administrator – responsible for inviting Bulgarian and foreign tourists, organizing different excursions, people management, preparing and operating with tourist’s vouchers, creating and maintaining electronic records of customers, responsible for training of new employees, telephone reception;
 
06.2004 - 09.2004                              UNWE – Sofia – UOB – Ravda, Bulgaria - administrator – responsible for inviting Bulgarian and foreign tourists, organizing different excursions, preparing and operating with tourist’s vouchers, creating and maintaining electronic records of customers, telephone reception.
 
GET IN TOUCH

I accept the Conditions

I accept the terms of the privacy policy

Note: sending your contact request is free of charge