Profileimage by Luis Delgado Sworn Interpreter and Translator from

Luis Delgado

available
Contact

Last update: 19.01.2020

Sworn Interpreter and Translator

Graduation: not provided
Hourly-/Daily rates: show
May vary depending on project scope and client's demands
Languages: German (Limited professional) | English (Full Professional) | Spanish (Native or Bilingual)

Skills

Translation and Interpretation student undertaking his research work at the Central University of Venezuela. 
Spanish native speaker.

Language A: Spanish/English
Language B: German

WORK HISTORY        
Current: Teaching Assistant of the following courses: Cultural and Grammar Component 2 of English. School of Modern Languages. UCV
2018 - 2019 Cultural, Grammar and Lab Component of English. School of Modern Languages. UCV.
2016 - Current English-Spanish Freelance Translator
2017 - Current English-Spanish Legal and Business Translations at SPANISH ASAP.
2017 - Current English-Spanish Legal, Financial, Asylum Translations at Velasqueztranslations
2017 - 2018 Instructor in English Language Course. FUNDEIM.UCV 

Computer skills Knowledge and management of  Microsoft Office (Word, Access, Excel, Vision, Acrobat and PowerPoint)
Skills in: Photoshop, Audition, Sony Vegas

Communication skills Rhetorical and linguistic skills 
Ability to write down ideas in a grammatically correct manner,

Organizational Competencies Sociable and Responsible
 Open and participatory
Ability to work as a team 
Sense of organization

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

Project history


Contact form

Contact details