Traducciones del Inglés al Español y del Español al Inglés con corrección ortográfica y de estilo

Latín. Durante 4 años estudié  latín en el  Seminario Conciliar de Cali y traduje al español obras como “Comentarios a la guerra de las Galias”, escritas por Julio César   y
varias obras de Marco Tulio Cicerón, uno de los principales maestros de la lengua latina, madre del castellano y otros idiomas.
Castellano (Español). Igualmente, el estudio, comprensión y perfeccionamiento del castellano fueron objetivos principales de la educación que brindaba esta institución de la Arquidiócesis de Cali, por lo que tuve muy buenas bases para el conocimiento y perfeccionamiento del idioma, lo que me ha permitido ofrecer mi asesoría en todo lo relacionado con corrección gramatical y de estilo.
Inglés. Práctica y corrección de textos en inglés, su gramática y ortografía.  
Trabajos realizados
Autor del libro “Coctelería, un mundo fascinante” publicado y distribuido a nivel nacional en Colombia por Promofácil Ltda., hace varios años.
Clientes
Dr. Alberto Silva Scarpetta
Corrección de estilo a sus dos obras sobre la Introducción de la Caña de Azúcar en Colombia y La Colonización española en Colombia
Dr. Hugo Suárez Fiat
Asesoría en corrección gramatical y de estilo a varias publicaciones del Museo del Cine, Caliwood, escritas por su director, el doctor Hugo Suárez F..