Upgrade Post project
NN

Natalia Nakonechna

available

Last update: 16.11.2017

Web Publisher/Translator

Company: ArtfulBits Inc.
Graduation: Specialist (slightly above BA)
Hourly-/Daily rates: show
Languages: English (Full Professional) | Polish (Limited professional) | Russian (Native or Bilingual) | Ukrainian (Native or Bilingual)

Keywords

Attachments

natalia_nakonechna_resume.pdf

Skills

  • Group Management
  • Testing
  • Web publishing and Support
  • Documentation development
  • Training delivery and coordination
  • Excellent communicative and time management skills
  • Translation
  • Subtitle translation, proofreading, time-stamping, time-coding and spotting
  • Editing/proofreading
  • Long-term and short-term planning

Project history

Subtitle Translator (ZOO Digital): Hawaii 5-0 (2010) translated into Russian as part of a freelance translator team

Web Publisher for a global corporate website (May 2009 - present time)
ArtfulBits Inc. (http://www.artfulbits.com/)

Local Availability

Only available in these countries: Ukraine
Country of residence: Ukraine

Willing and able to travel without restrictions.
Profileimage by Natalia Nakonechna Web Publisher/Translator from Web Publisher/Translator
Register