Attachments
Yana Hadjifilippou - CV.pdf
Cyprus Investment Programme EN-RU.pdf
Cyprus Permanent Residency EN-RU.pdf
Detached Villa - Polis, Kathikas EN-RU.pdf
Property for sale EN_RU.pdf
Please upgrade to the business membership to download freelancers' CVs.
Skills
social media platforms, databases, Skype, MS Office suite, Word, Excel, Power Point, Internet, Photoshop, Μailchimp, Canvas
Project history
* Dealing with customer enquiries about the availability and cost of vehicles;
* Taking bookings and explaining the terms of rental agreements;
* Opening contracts selling additional insurance coverage and other products;
* Completing paperwork with the customer and taking payments;
* Provide outstanding customer service and respond quickly to needs and queries.
* Grain Systems Corporation "GSCOR": Translation of manuals.
* Beep Extra Ltd: Translation of documentations from English to Russian and correspondence
from Russian to English.
* Negotiations on a daily basis with international companies and manufacturers through phone,
Skype or email;
* Procurement of machinery from national and international market with improved technology
to increase production;
* Liaison with the production department to achieve the best solution for individual clients;
* ABC classification of vendors on the basis of criteria like cost, quality, timely delivery etc;
* Development of new vendors;
* Build and maintain good relationships with new and existing vendors;
* Update concerned department about procurement of materials;
* Proof-read of contracts and export-import documentations;
* Translation of technical documentation and correspondence.
Other
Hello everyone,
I am an experienced English to Russian/Ukrainian (and vice versa) translator with an MBA degree in International Relations - International Information.
I have been freelancing as EN/UKR/RU translator/proofreader/editor since 2013.
Furthermore, I have experience in translating of variety of content such as commercial, educational, literacy, technical documents, brochures, user manuals, product description, newsletter, websites and more. I'm also very keen on logo design, editing pictures, creating websites. I am detail oriented and very committed. I have excellent research skills and a proven ability to meet project deadlines.
Please find below a sample of my translation: https://www.a20realestate.ru/
I look forward to working with you.
For further information, please feel free to contact me.
Best regards,
Yana