Translator

Soy una traductora proactiva, multifacetica que siente gran afición a los idiomas y al constante aprendizaje. Es por ello que en mi tiempo libre me dedico a realizar cursos de capacitación que me permitan mejorar mis habilidades en la traducción, además de llevar adelante mi segunda carrera como estudiante de Bioquímica. De ágil aprendizaje y adaptación, me sé desempeñar muy bien en mi labor a la hora de traducir. Soy hábil y perspicaz a la hora de adaptarse a nuevos desafíos y constantemente busco crecer y mejorar. 

Traductora Técnico-Científica y Literaria.

Especialidad:
- Textos técnicos
- Textos científicos (médicos)
- Textos literarios
- Textos de conocimiento general (mensajes, folletos, cartas, etc.)
- Traducción Multimedia
- Artículos periodísticos
- Textos relacionados al ámbito turístico.

Nivel de avanzado de Inglés
Español: Nativa

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

A multi-skilled and passionate bilingual Translator and Biochemistry student with the strong ability to translate Technical-Scientific and Literary written documents from a source language to a target language (ENG>SPA/SPA>ENG). A quick learner who successfully assesses the context keeping the meaning, flow, and specific characteristics of original words when translating documents. Flexible in the ability to adapt to challenges and looking to further improve translation skills.

Technical-Cientific and Literary Translator

Specialities:
- Technical texts
- Scientific texts (medical, biological, chemical)
- Literary texts
- General knowledge texts (messages, brochures, letters, etc.)
- Multimedia Translation
- Newspaper articles
- Texts related to the tourism field.

Native Spanish Speaker (LAT)
English Advanced