Profileimage by Sandra Bednarz Stadtführerin und Übersetzerin from Wrocaw

Sandra Bednarz

available

Last update: 24.04.2018

Stadtführerin und Übersetzerin

Graduation: Bachelor of Arts
Hourly-/Daily rates: show
Languages: German (Native or Bilingual) | English (Limited professional) | Polish (Full Professional) | Spanish (Elementary)

Skills

Freiberufliche Stadtführerin in Breslau
Seit 2014 arbeite ich als freiberufliche Stadtführerin in Breslau und begleite v.a. deutsch- und polnischsprachige Gruppen und Einzelpersonen durch die Stadt. Die Themen meiner angebotenen Stadtführungen sind vielfältig, so dass jeder Interessent etwas für sich finden kann. 


Freiberufliche Übersetzerin und Deutschlehrkraft
Während meines Slawistikstudiums habe ich mit deutsch-polnischen Textübersetzungen begonnen, so dass ich im Laufe der Zeit Erfahrung in diesem Bereich (v.a. Werbetexte, Internetpräsenzen, Werbematerial) sammeln und an größeren Projekten beteiligt sein konnte.
Darüber hinaus arbeite ich als freiberufliche Deutschlehrkraft mit Privatpersonen und Unternehmen.      

Project history

Zusammenarbeit mit Free Walkative Tour, Discover Wroclaw, Pixers, Festiwal Dobrego Piwa und AWSM Systems Polska 

Local Availability

Only available in these countries: Germany, Austria und Switzerland
Verfügbarkeit und Reisebereitschaft nach vorheriger Absprache 
Profileimage by Sandra Bednarz Stadtführerin und Übersetzerin from Wrocaw Stadtführerin und Übersetzerin
Register