Keywords
Skills
Corporate Communications, Team Spirit, Organizational Leadership, Revisions, Public Relations, Translation, Publishing, Politics, Editorial
Project history
Self-employed
Translator
0. - today
I had the opportunity to make translations and retranslations in several fields namely to APLL - Portuguese Association of Leuchemias and Linphomas.
Public Relations and Communications
Papiro Editora
Editorial Coordinator
10.2011 - 05.2013
My job is to mantain the contact with the authors that publish through Papiro Editora, to revise their works, to choose the covers and write the synopses. From the moment the book enters the Publisher until it´s realese event all of the work done is of my responsability incluinding the event.
International Affairs
Companhia de Ideias
Translator and Retranslator
05.2011 - 08.2011
Intern at Companhia de Ideias as a PT-EN translator and retranslator.
Telecommunications
11-50 employees
Translator
0. - today
I had the opportunity to make translations and retranslations in several fields namely to APLL - Portuguese Association of Leuchemias and Linphomas.
Public Relations and Communications
Papiro Editora
Editorial Coordinator
10.2011 - 05.2013
My job is to mantain the contact with the authors that publish through Papiro Editora, to revise their works, to choose the covers and write the synopses. From the moment the book enters the Publisher until it´s realese event all of the work done is of my responsability incluinding the event.
International Affairs
Companhia de Ideias
Translator and Retranslator
05.2011 - 08.2011
Intern at Companhia de Ideias as a PT-EN translator and retranslator.
Telecommunications
11-50 employees
Local Availability
Only available in these countries:
Portugal
I am available for freelance or contract jobs and also to relocate.
