Description
For my client in Belgium, a large organisation within the Public Sector, I am currently looking for Technical Writers to design the technical documentation for all products (hardware or software). This is a long term contract. Both FRENCH AND DUTCH ARE MANDATORY.
The technical writers need to monitor the ergonomic, linguistic and functional quality of the various documents created and have the following tasks:
Collection of technical data & analysis Editorial
Collection of technical data relating to a product through discussions with the technicians who are at the source of the product
Identify and analyse the target of a specific product and use that emanated from it to match with the intention of the editors
Analyse and evaluate the existing documents
Prepare various technical content (product sheets, hardware description, etc.) by means of a vocabulary and a channel that content is accessible and understandable for the target audience
Migrating existing content into structured documentation by applying editorial standards or principles
Use communication strategies in the drafting of technical documents (synthetic, visual, clear, concise, a custom tone, etc.)
The Technical Writers need to have the following Skills:
Proven experience in a similar function
Linguistic skills (to popularize, accessible to enable specialized technical content) and editorial standards
Good general ICT culture knowledge
Understanding of editorial role
FLUENT IN FRENCH AND DUTCH IS MANDATORY
If you a Technical Writer looking for a long term opportunity starting in the new year, please send your CV to Norma for more information.