03/20/2025 updated
NB
100 % available
AI Data Specialist & Multilingual Project Coordinator
Bogotá D.C., Colombia
Only remote
Bachelor of Science: GeologyAgricultureArtificial IntelligenceAtlassian JiraData ValidationData SystemEspañolPython (Programming Language)Project ManagementQuality ManagementMicrosoft Power BISQL DatabasesRussianAnnotationsTechnical AcumenMultilingualism
AI Data Validation & Annotation
Expertise in AI data validation and annotation, particularly for agriculture, media, and general datasets.
Project Coordination & Workflow Optimization
Strong skills in project coordination, team supervision, and implementing strategic collaboration frameworks to increase workflow efficiency.
Multilingual Proficiency
Fluency in multiple languages including Spanish, English, and Russian, with experience in AI-driven media localization and translation.
AI Model Training & Quality Assurance
Experience in AI model training, quality assurance, and improving annotation accuracy for AI datasets.
Technical Skills
Proficiency in data annotation tools, productivity tools like Slack and Jira, and currently learning Python, SQL, and Power BI.
Agricultural Data Solutions
Specialized knowledge in AI-driven agricultural solutions, including pest detection and crop disease research.
Subtitle & Dubbing QA
Expertise in AI-generated translations for Latin American Spanish, subtitle synchronization, and AI-assisted dubbing.
Expertise in AI data validation and annotation, particularly for agriculture, media, and general datasets.
Project Coordination & Workflow Optimization
Strong skills in project coordination, team supervision, and implementing strategic collaboration frameworks to increase workflow efficiency.
Multilingual Proficiency
Fluency in multiple languages including Spanish, English, and Russian, with experience in AI-driven media localization and translation.
AI Model Training & Quality Assurance
Experience in AI model training, quality assurance, and improving annotation accuracy for AI datasets.
Technical Skills
Proficiency in data annotation tools, productivity tools like Slack and Jira, and currently learning Python, SQL, and Power BI.
Agricultural Data Solutions
Specialized knowledge in AI-driven agricultural solutions, including pest detection and crop disease research.
Subtitle & Dubbing QA
Expertise in AI-generated translations for Latin American Spanish, subtitle synchronization, and AI-assisted dubbing.
Languages
EnglishFluentRussianFluentSpanishNative speaker
Project history
Reviewed AI-generated translations, adapted dialogue for cultural accuracy, and contributed to AI training for improved automated dubbing.
Led consultant onboarding, developed evaluation criteria, and implemented collaboration frameworks to increase workflow efficiency.
Conducted research on crop diseases, led data labeling teams, and collaborated with product teams to improve AI training workflows.