Technischer Redakteur mit fachlicher Führung (m/w/d)

Remote  ‐ Onsite
This project has been archived and is not accepting more applications.
Browse open projects on our job board.

Keywords

Innovation Biomedical Engineering Editorial Design ISO 13485 Language Translation Software Engineering Technical Documentation Extensible Markup Language (XML) Team Management Creo

Description

Aufgaben:

Aktuell sind wir auf der Suche nach einem Technischer Redakteur, der auch die fachlicher Führung übernehmen kann.



Zu Ihren Aufgaben zählen:

+ Steuerung, Verwaltung und Optimierung des Redaktionssystems

+ Erstellen von Dokumenten aller Art wie z. B. Gebrauchs- und Bedienungsanleitungen unter Berücksichtigung von Richtlinien und Normen v.a. aus der Medizintechnik (z.B. Erstellen von Bedienungsanleitungen, Serviceanleitungen)

+ Erstellen und Pflegen von Dokumentationsrichtlinien

+ Systematische Strukturierung, Verbesserung und Weiterentwicklung der Dokumentationen

+ Steuerung und Überwachung von Übersetzungen

+ Führen, Fördern und Weiterentwickeln sowie Anleiten und Betreuen von Mitarbeitern


Projekt-Nr.:
96327

Projekttitel:
Technischer Redakteur mit fachlicher Führung (m/w/d)

Stellentyp:
freiberuflich

Einsatzort:
Remote

Starttermin:
asap

Dauer:
6 Monate +

Anforderungen:

Must:

+ Ausbildung zum staatlich geprüften Techniker mit darauf aufbauender Zusatzausbildung zum technischen Redakteur oder gerne auch einschlägiges Studium

+ Erfahrung als Interims Manager mit technischem Background, fachliche Führung

+ Mehrjährige Berufserfahrung im Bereich der technischen Redaktion/ technische Dokumentation

+ Fundierte Kenntnisse mit einem XML-basierten Redaktionssystem - idealerweise Cosima Go!

+ Erfahrung mit EN ISO 13485



Nice:

+ Kenntnisse in CREO Illustrate

+ Führungserfahrung

+ Gute Englischkenntnisse


Zusätzliche Informationen:
Konnten wir Ihr Interesse wecken? Dann freuen wir uns auf die Zusendung Ihres aussagekräftigen Expertenprofils unter Angabe Ihrer Stundensatzvorstellung.

SOLCOM zählt zu den führenden Technologiedienstleistern in den Bereichen Softwareentwicklung, IT und Engineering. Seit mehr als 20 Jahren arbeiten wir als Partner global agierender Spitzenunternehmen aller Branchen und sind weltweit im Einsatz, wo Innovation entscheidet.
Start date
ASAP
Duration
6 Monate +
(extension possible)
From
SOLCOM GmbH
Published at
28.10.2024
Contact person:
Teresa Büschgen
Project ID:
2811137
Industry
Electrical Engineering
Contract type
Freelance
To apply to this project you must log in.
Register