Skills
Olá,
Meu nome é Sonia Maria de Castro Sarmento dos Santos, sou brasileira e tradutora freelancer (inglês para português do Brasil), e estou em busca de novas oportunidades de trabalho. Possuo experiência como tradutora para cursos de ensino à distância e trabalhos de conclusão de curso na minha área de graduação, Bacharelado em Direito, mas tenho interesse também em outras áreas de conhecimento, como literatura, artes, artesanato, música entre outras. Sou uma profissional responsável, flexível e tenho domínio das principais CAT Tools utilizadas no setor.
Especialidades: Educação, Literatura, Direito, Artesanato, Cinema, Música.
Tarifa: US$0,03 por palavra e US$0,15 por hora
Par de idiomas: Inglês para português do Brasil.
Capacidade diária: 3.000 (três mil) palavras.
Ficarei feliz em fazer um teste de tradução gratuito para comprovar minhas habilidades.
Para mais informações, favor verificar meu currículo, que foi anexado nesta Carta de Apresentação.
Espero trabalhar com você em breve!!
Atenciosamente,
Sonia Santos
.........................................................................................................................................................
Hi,
My name is Sonia Maria de Castro Sarmento dos Santos, I am brasilian and a freelance translator/proofereader (English to Brasilian Portuguese), and I am seeking for new job opportunities. I have experience in translation for undergraduate students in my area, Bachelor’s degree in law, but I also have interest in other knowledge areas, such as literature, arts, craftsmanship, music among others. I am a flexible and a responsible professional, and proficient in several CAT Tools.
Expertise: Education, Literature, Law, Craftsmanship, Cinema, Music.
Rate: US$0,03 per source word and US$0,15 per hour.
Language pairs: English to Brasilian Portuguese.
Daily output: 3.000 (three thousand) words.
I’ll be hapy to take a free of charge translation test to prove my translation skills.
For more details, please have a look at my resume, which has been attached to this Cover letter.
I look foward to working with you!!
Best regards,
Sonia Santos
Meu nome é Sonia Maria de Castro Sarmento dos Santos, sou brasileira e tradutora freelancer (inglês para português do Brasil), e estou em busca de novas oportunidades de trabalho. Possuo experiência como tradutora para cursos de ensino à distância e trabalhos de conclusão de curso na minha área de graduação, Bacharelado em Direito, mas tenho interesse também em outras áreas de conhecimento, como literatura, artes, artesanato, música entre outras. Sou uma profissional responsável, flexível e tenho domínio das principais CAT Tools utilizadas no setor.
Especialidades: Educação, Literatura, Direito, Artesanato, Cinema, Música.
Tarifa: US$0,03 por palavra e US$0,15 por hora
Par de idiomas: Inglês para português do Brasil.
Capacidade diária: 3.000 (três mil) palavras.
Ficarei feliz em fazer um teste de tradução gratuito para comprovar minhas habilidades.
Para mais informações, favor verificar meu currículo, que foi anexado nesta Carta de Apresentação.
Espero trabalhar com você em breve!!
Atenciosamente,
Sonia Santos
.........................................................................................................................................................
Hi,
My name is Sonia Maria de Castro Sarmento dos Santos, I am brasilian and a freelance translator/proofereader (English to Brasilian Portuguese), and I am seeking for new job opportunities. I have experience in translation for undergraduate students in my area, Bachelor’s degree in law, but I also have interest in other knowledge areas, such as literature, arts, craftsmanship, music among others. I am a flexible and a responsible professional, and proficient in several CAT Tools.
Expertise: Education, Literature, Law, Craftsmanship, Cinema, Music.
Rate: US$0,03 per source word and US$0,15 per hour.
Language pairs: English to Brasilian Portuguese.
Daily output: 3.000 (three thousand) words.
I’ll be hapy to take a free of charge translation test to prove my translation skills.
For more details, please have a look at my resume, which has been attached to this Cover letter.
I look foward to working with you!!
Best regards,
Sonia Santos
Project history
Local Availability
Only available in these countries:
Brazil
