Upgrade Post project
Profileimage by Silvia DelgadoBorrego Web Translation, Legal Translation, Post-Editing, Copywriting from Dublin

Silvia Delgado Borrego

Dublin
available

Last update: 06.09.2022

Web Translation, Legal Translation, Post-Editing, Copywriting

Graduation: not provided
Hourly-/Daily rates: show
Languages: German (Limited professional) | English (Native or Bilingual) | Spanish (Native or Bilingual)

Keywords

Attachments

SilviaDelgado_resume_EN.pdf

Skills

Professional translator, editor, proofreader and copywriter. Adept at keeping the original meaning, style and unique characteristics of original words and documents.  

Project history

06/2021 - 05/2022
Legal Translation
Royeme Spanish Deli S.L
(Spain)
* Legal translation service ES>EN
* Field: law, trade documents
03/2021 - 05/2022
Web MT Post-Editing
Julián Martín S.A
(Spain)
* MT post-editing service, e-Commerce ES>EN:
https://www.tiendajulianmartin.es/en/
* Field: Spanish gastronomy
03/2021 - 05/2022
Web Translation
Royeme Spanish Deli S.L
Translation * Royeme Spanish Deli S.L * Salamanca (Spain)
* E-commerce translation service ES>EN:
https://ibericosyebra.vip/gb/
* Field: Spanish gastronomy

Local Availability

Only available in these countries: Ireland
Profileimage by Silvia DelgadoBorrego Web Translation, Legal Translation, Post-Editing, Copywriting from Dublin Web Translation, Legal Translation, Post-Editing, Copywriting
Register