Description
German Speaking Editor/Proofreader
My client is urgently searching for talented individuals with a passion for languages and advertising to work in their office headquarters based in London. You will be working on a variety of brands each of which has its own identity and tone of voice and you will be tasked with proofreading the materials produced by the team of translators
Duties:
*You will be working on the production of culturally adapted marketing communications for major global brands
*Proofreading, editing and checking materials received from writers and translators for print advertising campaigns
*Working to tight deadlines
*Liaising with transcreation teams and account managers
Requirements:
*Educational background in publishing, journalism, communications or media
*Experience in the hospitality industry would also be an advantage
*Excellent attention to detail
*Outstanding proofreading skills
-*Fluency in English and German
*Ability to work on more than one project at a time
*Exceptional writing skills
*Knowledge of Wordfast
Applications can only be accepted from individuals who are eligible to work in the UK
Please bear in mind that you may not hear from us immediately. Should your skills and qualifications be suitable for the positions applied for (or similar positions), we will contact you as soon as possible. In the event there are no positions that match your skills and qualifications currently available, we may hold your details on our database and contact you in the future should a suitable vacancy arise.
LRS is an Equal Opportunities Employer