05/08/2023 updated
AM
100 % available
Professional Translator fluent in Spanish and English with 7+ years of experience in translating leg
algers, Algeria
Algeria
Business CommunicationLanguage InterpretationContract ManagementEnglishFinancesEspañolFrenchHealth CareMarketingNegocios InternacionalesLanguage TranslationLaws (Professional Expertise)NegotiationSDL TradosTechnical Communication
Experience:
I am a professional translator with over 8 years of experience working with clients from a variety of industries. Some of my notable projects include:
Translated technical manuals and user guides for a multinational technology company, ensuring accuracy and consistency across languages.
Translated legal contracts and documents for a law firm specializing in international business law.
Provided simultaneous interpretation for high-level business meetings and negotiations for clients in the financial and healthcare industries.
Skills:
Fluent in English, Spanish, and French.
Proficient in using CAT tools such as SDL Trados and MemoQ to optimize translation efficiency and consistency.
Experienced in translating a wide range of documents, including legal contracts, technical manuals, marketing materials, and website content.
Knowledgeable in various fields, including technology, finance, legal, and healthcare industries.
Strong communication and interpersonal skills, with a proven ability to work collaboratively with clients and colleagues to achieve project goals.
I am a professional translator with over 8 years of experience working with clients from a variety of industries. Some of my notable projects include:
Translated technical manuals and user guides for a multinational technology company, ensuring accuracy and consistency across languages.
Translated legal contracts and documents for a law firm specializing in international business law.
Provided simultaneous interpretation for high-level business meetings and negotiations for clients in the financial and healthcare industries.
Skills:
Fluent in English, Spanish, and French.
Proficient in using CAT tools such as SDL Trados and MemoQ to optimize translation efficiency and consistency.
Experienced in translating a wide range of documents, including legal contracts, technical manuals, marketing materials, and website content.
Knowledgeable in various fields, including technology, finance, legal, and healthcare industries.
Strong communication and interpersonal skills, with a proven ability to work collaboratively with clients and colleagues to achieve project goals.
Experience
Professional experience5 - 10 years
Freelancer since2003
Languages
EnglishFluent