Translator
Derby Translations
Keywords
Adobe Photoshop
Artificial Intelligence
Libreoffice
SDL Trados
Microsoft FrontPage
Skills
Adobe Acrobat Reader, Adobe Photoshop, AI, LibreOffice, Excel, FrontPage, Microsoft Office-Programme, PowerPoint, Word, SDL Trados
Project history
09/2024
-
09/2024
04/2016
-
11/2018
translator and lead reviewer
SDL plc
Tasks and Achievements
Translated over 100,000 words of
technical documentation for a global
software company, ensuring high accuracy
and industry-specific terminology.
Led a team of 5 translators, providing
guidance and quality control for projects in
various fields, including legal, medical, and
marketing.
Reviewed and edited translations for
consistency and adherence to client style
guides, resulting in a 95% client
satisfaction rate.
Developed a comprehensive glossary of
industry-specific terms that improved
translation efficiency and accuracy for
future projects. repeat business.
Implemented a feedback system for
clients, resulting in improved
communication and a 20% increase in
Translated over 100,000 words of
technical documentation for a global
software company, ensuring high accuracy
and industry-specific terminology.
Led a team of 5 translators, providing
guidance and quality control for projects in
various fields, including legal, medical, and
marketing.
Reviewed and edited translations for
consistency and adherence to client style
guides, resulting in a 95% client
satisfaction rate.
Developed a comprehensive glossary of
industry-specific terms that improved
translation efficiency and accuracy for
future projects. repeat business.
Implemented a feedback system for
clients, resulting in improved
communication and a 20% increase in
01/2018
-
08/2018
Lead Translator
Transperen
02/2012
-
11/2016
Freelance Persian Native Translator
AgroLingua
10/2011
-
11/2016
Translator
CVBUILDER.ME; Donyay-e-Eghtesad Newspaper; SDL Language Weaver
02/2015
-
02/2016
Translator
Iran Academic Translation Department
09/2012
-
11/2012
Translator
Noavar Monthly Magazine
09/2011
-
03/2012
Translator
Translation Services 24
Tasks and Achievements
Translating certificates and general
contents
Translating certificates and general
contents
09/2011
-
01/2012
Translator Freelance Translator
Moradi Official Translation Office Iran Translators Network
Local Availability
Open to travel worldwide
