03/25/2026 updated
100 % available
Copywriter & Content Creator | Multilingual Translator & Proofreader
Cluj-Napoca, Romania
Only remote
Master's degree in Management, Bachelor's degree, CAE Diploma About me
I'm Anamaria, a trilingual professional from Cluj-Napoca, Romania — writing, translating, and creating content in English, Romanian, and Spanish.
EditingSound Recording and ReproductionMultilingualismBusiness EnglishContent CreationEspañolMarketingRomanianTranslation and InterpretingCopywriting
I'm Anamaria, a trilingual professional from Cluj-Napoca, Romania — writing, translating, and creating content in English, Romanian, and Spanish. My background is a bit unusual. I have degrees in Management and a Master's in Performant Management, which means I understand how businesses think. I also have a Cambridge CAE diploma in English and formal copywriting training — which means I know how to communicate clearly and persuasively across languages and markets. What I actually do well: I write copy that converts, translate content that feels native rather than translated, proofread with genuine attention to detail, and bring a structured, business-minded approach to every project I take on. I've done voice recording work, content creation, and copywriting — and I'm building a track record one excellent project at a time. If you need someone who takes your work seriously, communicates clearly, and delivers on time — let's talk.
Experience
Professional experience0 - 5 years
Freelancer since2020
Languages
EnglishNative speakerRomanianNative speakerSpanishFluent