03/25/2026 updated
100 % available
Applied Linguistics Researcher & English Language Instructor
Астана, Kazakhstan
Only remote
Master's Degree in Foreign Language: Two Foreign Languages (in progress)About me
Applied Linguistics Researcher and English Instructor with skills in multilingual text analysis, translation, and teaching in Kazakh, Russian, and English. Experienced in developing materials, conducting research, and supporting effective communication.
ResearchAcademic WritingArtificial IntelligenceTeachingMultilingualismData CollectionForeign LanguageInstructional DesignLanguage EducationLinguisticsResearch MethodologiesQualitative ResearchKazakhQualitative AnalysisRussian
I am an Applied Linguistics Researcher and English Language Instructor with expertise in working with texts in Kazakh, Russian, and English. My skill set includes multilingual text analysis, translation, and language instruction.
Research and Academic Writing:
Expertise in academic writing and research methodology.
Published author with experience in applied linguistics research projects.
Skills in qualitative data analysis, including data collection, qualitative analysis, and research instrument design for linguistic studies.
Translation and Text Adaptation:
Professional translation skills for English-Russian language pairs.
Capabilities in adapting texts from CEFR A2 to B1 levels.
Language Teaching and Instruction:
Experience teaching undergraduate English language courses.
Focus on reading-based and culturally oriented materials.
Development of comprehension tasks and adaptation of monocultural reading texts for educational purposes.
Curriculum and Task Design:
Specialized knowledge in working with monocultural texts.
Implementation of culturally responsive pedagogy.
Artificial Intelligence Tools for Education:
Proficiency in educational AI tools, including ChatGPT and DeepSeek, for language education applications.
Additional Qualifications:
Understanding of foreign language teaching methodologies and instructional design.
Familiarity with monocultural texts and their adaptation for diverse learning contexts.
Experience
Professional experience0 - 5 years
Freelancer since2024
Languages
EnglishFluentRussianNative speakerTurkishBasic knowledge
Project history
Assisted in teaching undergraduate English language courses, supported lesson planning, worked with reading-based materials, facilitated learner engagement
Assisted in applied linguistics research projects, analyzed academic literature, participated in data collection and qualitative analysis, contributed to research instrument design
Translated academic, educational, and general-purpose texts with focus on terminological accuracy and stylistic consistency in linguistics, education, and social sciences