02/02/2026 updated


100 % available
Correctora Editorial y Coordinadora de Producción Editorial
SANTA FE, Argentina
Only remote
Técnica Correctora Editorial y PeriodísticaAbout me
Profesional altamente capacitada, con una amplia trayectoria en el sector editorial. Responsable y comprometida con el trabajo y el cliente. Corregidos y editados más de: 400 libros 6000 capítulos de libros 140 publicaciones periódicas 1000 artículos en revistas 25 tesis de grado y posgrado
Adobe InDesignEditingAuditingCalculationsDatabasesContent CreationText EditingOccupational Safety and HealthInterpersonal CommunicationsTime ManagementSchedulingAdobeTeam ManagementPublishingSafety Principles
COMPETENCIAS
Procesadores de Texto (Word)
Planillas de Cálculo (Excel)
Adobe Profesional
Adobe InDesign
Estilo depurado
Auditoría de contenidos
Atención al detalle
Persona creativa
Creación de guías de estilo
Trabajo en equipo
Excelente comunicación
interpersonal
Redacción y edición
Comunicación clara
Priorización de tareas
Gestión del tiempo
Ética profesional
Planificación y coordinación
TRAYECTORIA LABORAL
CORRECTORA Y EDITORA (ACTIVIDAD PARTICULAR) Jul. 1998 - Actual
María Alejandra Sedrán Editora, SANTA FE, Santa Fe
Corrección y edición de textos de tesis de maestrías, doctorales,
informes, monografías, libros y publicaciones periódicas.
Coordinación editorial de la producción de contenidos.
COORDINADORA DE PRODUCCIÓN EDITORIAL Jul. 1998 - Actual
Ediciones UNL, SANTA FE, Santa Fe
Incorporación de nuevas tecnologías y medios de producción renovados
para optimizar los procesos.
Resolución de los imprevistos y gestión de incidencias en el área laboral.
Control del correcto funcionamiento de los procesos de producción.
Supervisión, coordinación y gestión de equipos de hasta 10 personas.
Desarrollo y control de la correcta ejecución del plan de producción
trazado por la editorial.
Concertación de reuniones internas para elaborar las estrategias más
adecuadas para conseguir los resultados esperados.
Verificación de las condiciones de seguridad laboral del personal y del
cumplimiento de las normativas correspondientes.
Elaboración de reportes de desempeño y producción para la dirección.
Supervisión de la calidad y trazabilidad definidas de los productos
Elaboración de informes, redacción de reportes de evaluación e ingreso
de la información a la base de datos y archivos correspondientes.
Detección de los problemas de funcionamiento y errores de procesos, y
planteo de soluciones eficaces para evitar retrasos en la producción.
Realización de reuniones para valorar los indicadores y elaborar planes
para alcanzar los resultados esperados.
Trato y negociación con proveedores de productos y servicios, para
garantizar los precios más competentes para la empresa. Elaboración de
pedidos de presupuestos y pliegos licitatorios para imprentas.
Control del cumplimiento de los protocolos de seguridad y estímulo de
su observancia por parte del personal.
CORRECTORA EDITORIAL Jun. 1998 - Actual
Centro de Publicaciones, Universidad Nacional del Litoral
Centro de Publicaciones de la Universidad Nacional del Litoral, para su
sello editorial Ediciones UNL. https://www.unl.edu.ar/edicionesunl/
Experience
Professional experience10+ years
Freelancer since1998
Languages
EnglishBasic knowledgeSpanishNative speaker
Project history
Corrección y edición de textos de tesis de maestrías, doctorales, informes, monografías, libros y publicaciones periódicas. Coordinación editorial de la producción de contenidos.
Incorporación de nuevas tecnologías y medios de producción renovados para optimizar procesos. Resolución de imprevistos y gestión de incidencias en el área laboral. Control del correcto funcionamiento de los procesos de producción.
Centro de Publicaciones de la Universidad Nacional del Litoral, para su sello editorial Ediciones UNL.