09/17/2026 updated

**** ******** ****
100 % available

Multilingual Copywriter & Content Writer | EN-TR-FA | Technical & Design Translation

Istanbul, Turkey
Only remote
High School Graduate of Language Department Turkiye; enrolled in Industrial Design at Nisantasi Un
Istanbul, Turkey
Only remote
High School Graduate of Language Department Turkiye; enrolled in Industrial Design at Nisantasi Un

Profile attachments

Nariman Pakzad Translator Resume.pdf

About me

Multilingual copywriter and content writer fluent in English, Turkish, and Persian. Specializing in technical translation, design content, and clear cross-cultural communication for international projects.

Content CreationLanguage TranslationSEO CopywritingCopywriting
Translation & Localization
Extensive experience in translating corporate branding materials, academic research data, and dialogue localization for dubbed foreign series and films across multiple languages including Persian, Turkish, and English.

Content Writing & Copywriting
Proven ability in producing English content, transcreation, storytelling, advertising, and blog writing for international clients and branding agencies.

AI-Powered Process Optimization
Practical application of Artificial Intelligence tools and Prompt Engineering to optimize workflows and enhance productivity in communication and content-related tasks.

Language Education & Instruction
Delivery of personalized and group language instruction in English and Turkish, building fluency through interactive materials and practical exercises.

Cross-Cultural Communication
Strong cross-cultural adaptability and experience managing international client communication and cross-lingual content adaptation.

Corporate Communication
Experience in managing international client relationships and adapting content for corporate and branding contexts.

Design Thinking
Application of Design Thinking principles as part of a disciplined and solution-oriented approach to problem-solving and communication.

Multilingual Proficiency
Native proficiency in Persian and advanced fluency in Turkish and English, enabling effective communication and translation across diverse linguistic contexts.

Experience

Professional experience0 - 5 years
Freelancer since2023

Languages

EnglishFluentPersianNative speakerTurkishFluent

Project history

Translator & Copywriter

Baroque Agency
Manages international client communication and cross-lingual content adaptation.

Freelance Media Translator

Rasta Media Translation Group
Handled dialogue localization for dubbed foreign series and films.

English & Private Turkish Teacher

Oz Istanbul Education (Beylikduzu)
Delivered personalized and group language instruction, building fluency through interactive materials and practical exercises.

Freelance Translator & Content Writer

Moventum Branding Agency
Produced English content and translated corporate branding materials.

Translator

TUBITAK Project
Provided technical and academic translation for research data and surveys.

Contact form

Log in to get in touch

You need to be logged in to use the contact form.

Sign upLog in