01/05/2026 updated

CC
60 % partially available

ML Engineer & Data Scientist | Computer Vision, NLP & Predictive Analytics

Bogota, Colombia
Only remote
Bachelor of Engineering - Software Engineering
Bogota, Colombia
Only remote
Bachelor of Engineering - Software Engineering

Profile attachments

Diplom ins Deutsche übersetzt.png
Lebenslauf_Carolina_Rodriguez_Chacon.docx
ORIGINALDIPLOM.pdf
Machine Learning Specialization.pdf
Google IT Automation with Python.pdf
Deep Learning with PyTorch Image Segmentation.pdf
Mathematics for Machine Learning Linear Algebra.pdf
Advanced Computer Vision with TensorFlow.pdf
Machine Learning with Python.pdf

About me

ML-Ingenieurin für Computer Vision (95%+ Genauigkeit), NLP mit Speech Recognition, ETL-Pipelines. Tech-Stack: Python, TensorFlow, PyTorch, SQL, Docker, Git. MLOps-Fokus: Clean Code, automatisierte Tests, CI/CD, reproduzierbare Workflows. Master-Studium in Künstlicher Intelligenz (KI).

Clean Code PrinciplesApplication Programming Interfaces (APIs)AlgorithmsData AnalysisComputer VisionTest AutomationMultilingualismContinuous IntegrationExtract Transform Load (ETL)Database DesignDevOpsForecastingScalabilityImage ProcessingPython (Programming Language)Language TranslationPostgreSQLMachine LearningMySQLNatural Language ProcessingNumPyObject DetectionOpenCVPredictive AnalyticsTensorFlowTransformers (Electrical)Software EngineeringSQL DatabasesTime SeriesSpeech RecognitionWorkflowsFeature EngineeringData SciencePyTorchFlaskDeep LearningGitpandasPytestContainerizationScikit LearnMachine Learning OperationsRestful ApiSoftware Version ControlDocker
Computer Vision & Deep Learning Spezialistin
Entwicklung produktionsreifer CV-Systeme mit 95%+ Genauigkeit. Expertise in CNNs, YOLOv11, Image Classification und Object Detection mit TensorFlow, PyTorch und OpenCV.

Natural Language Processing (NLP)
Fortgeschrittene NLP-Implementierung: Speech Recognition, Echtzeit-Übersetzung, Transformer-Modelle und mehrsprachige Anwendungen (3 Sprachen produktiv).

Python & Data Science Expertise
Expertenlevel in Python mit TensorFlow, PyTorch, scikit-learn, Pandas, NumPy. Umfassende Erfahrung in statistischer Analyse, Feature Engineering und Predictive Modeling.

SQL & ETL/ELT-Pipelines
Sehr gute Kenntnisse in PostgreSQL, MySQL. Design und Implementierung skalierbarer Datenpipelines für große Datensätze (10.000+ Bilder).

MLOps & Software Engineering
Clean Code, Git, Docker, CI/CD-Pipelines, automatisierte Tests (pytest), Modellversionierung und reproduzierbare Workflows nach Best Practices.

Experience

Professional experience0 - 5 years
Freelancer since2025

Languages

GermanGoodEnglishFluentSpanishNative speaker

Project history

Software Engineer & ML Developer

SpeakAndTranslate

Internet & IT

Entwicklung einer plattformübergreifenden Übersetzungs- und Sprachlern-App mit Flutter und einem Python-Backend (FastAPI). Die Anwendung unterstützt Echtzeit-Übersetzung, Sprachbefehle, natürliche Sprachsynthese und Wort-für-Wort-Lernfunktionen.
  1. Entwicklung des mobilen Frontends mit Flutter (Android, iOS, Web) einschließlich Chat-Interface, Audioaufnahme, Audiowiedergabe und Freisprechmodus
  2. Implementierung eines Python-Backends mit FastAPI für Übersetzung, Text-zu-Sprache, Sprache-zu-Text und Audioverarbeitung
  3. Integration von Gemini 2.0 für kontextbasierte Übersetzungen und vier verschiedene Übersetzungsstile (muttersprachlich, umgangssprachlich, informell, formell)
  4. Einsatz von Azure Cognitive Services Speech für hochpräzise Spracherkennung und natürliche Sprachsynthese
  5. Entwicklung eines Wort-für-Wort-Übersetzungssystems mit authentischer Aussprache in Spanisch, Deutsch und Englisch für Lernzwecke
  6. Architektur nach Clean-Architecture-Prinzipien (Daten-, Domänen- und Präsentationsschichten)
  7. Containerisierung des Backends mit Docker und Bereitstellung über Azure Container Apps
  8. Automatisierte CI/CD-Pipelines mit GitHub Actions (Build, Docker Push, Bereitstellung)
  9. Erstellung technischer Dokumentation, API-Spezifikationen und Architekturdiagramme
GitHub: https://github.com/codemotozu/Documented_Speak_and_Translate_App
Demo: https://codemotozu.github.io/speak_and_translate_app/

Data Scientist & ML Engineer

WasteCare.AI

Energy, Water & Environment

Entwicklung eines KI-gestützten Computer-Vision-Systems zur automatisierten Klassifizierung von Haushaltsabfällen mithilfe von Ultralytics YOLOv11 (PyTorch) und Instanzsegmentierung. Erstellung und Aufbereitung eines spezialisierten Datensatzes mit 5.300 annotierten Bildern und 10 Abfallkategorien, inklusive umfangreicher Data-Augmentation.
  1. Aufbau und Verwaltung des Datensatzes in Roboflow: Annotation, Qualitätskontrolle und Datenaufbereitung
  2. Training und Evaluierung des YOLOv11-Modells mit PyTorch, Validierungsstrategien und Optimierung der Hyperparameter
  3. Erreichen einer mAP@50 von 93,2 %
  4. Implementierung eines Echtzeit-Videoprozessors (>15 FPS) zur Objektdetektion, Segmentierung und Klassifizierung in Live-Streams
  5. Anwendung analytischer Methoden zur Untersuchung der Datenverteilung und -qualität (Pandas, NumPy, Matplotlib)
  6. Integration und Tests des Segment Anything Model (SAM, PyTorch) für zusätzliche Segmentierungsaufgaben
  7. Erstellung einer 60-seitigen wissenschaftlichen Dokumentation mit Datenanalysen, Architekturdiagrammen und Evaluationsmetriken
Dokumentation (GitHub): https://codemotozu.github.io/WasteCareAI_PDF
Live-Demo: https://codemotozu.github.io/waste_care.ai/


Certificates

Bachelor of Engineering - Software Engineering

Politécnico Gran Colombiano, Bogotá

2025

Machine Learning Specialization

Stanford University & DeepLearning.AI (Coursera)

2025

Google IT Automation with Python

Google (Coursera)

2024

Deep Learning with PyTorch: Image Segmentation

Coursera

2024

Mathematics for Machine Learning: Linear Algebra

Imperial College London (Coursera)

2024

Advanced Computer Vision with TensorFlow

DeepLearning.AI (Coursera)

2023

Machine Learning with Python

IBM (Coursera)

2023


Portfolio


Contact form

Log in to get in touch

You need to be logged in to use the contact form.

Sign upLog in