01/20/2017 updated
DV
100 % available
Translation Transcription Data Entry
Macedonia
Macedonia
MasterAbout me
I am a certified translator with English, Bulgarian and Macedonian and I have 20 years of work experience in the field.
Data ConversionLanguage TranslationTranslational ResearchData Import/ExportTranscribingData Language InterfaceTransliteration
EDUCATION:
2006 – 2007 University of Veliko Tarnovo, Bulgaria – Media and advertising, Master’s degree, professional qualification – Media and advertising;
2001 – 2006 University of Veliko Tarnovo, Bulgaria – Applied linguistics – English and Arabic, Bachelor’s degree, professional qualification – Translator/Interpreter;
ADDITIONAL SKILLS:
Additional qualification: - Certificate for Tourism - University of Veliko Tarnovo, Bulgaria;
- Certificate for Computer skills – Microsoft Office, Internet – European College for Business Administration, Veliko Tarnovo, Bulgaria;
- DIDC Dubai – complete training course – Certificates for: Tribalism in Afghanistan, Afghanistan Country Study Course, SAEDA, Suicide Prevention, Report Intelligence Information, Anti Terrorism I, Combating Trafficking in Persons, Operations Security (OPSEC), Equal Opportunity/Prevention of Sexual Harassment (POSH), Code of Ethics and Business Conduct, Health, Safety and Environmental Hazard Communication, Health, Safety and Environmental - Personal Protective Equipment, Health, Safety and Environmental - Ergonomics Awareness, Health, Safety and Environmental - New Hire Safety Orientation, Health, Safety and Environmental - Fire Prevention and Portable Fire Extinguishers, Heat Stress Course, HQDA Fraternization Policy, General Orders, Core Warrior Value Training, Information Security, Labor Timekeeping, Personal Recovery Training – Survival, Escape, Recovery and Evasion (SERE 100), Sexual Harassement;
Computer skills: MS Office – 2003, 2007, 2010, Internet – Web Hosting, Advertising, E-mail accounting.
2006 – 2007 University of Veliko Tarnovo, Bulgaria – Media and advertising, Master’s degree, professional qualification – Media and advertising;
2001 – 2006 University of Veliko Tarnovo, Bulgaria – Applied linguistics – English and Arabic, Bachelor’s degree, professional qualification – Translator/Interpreter;
ADDITIONAL SKILLS:
Additional qualification: - Certificate for Tourism - University of Veliko Tarnovo, Bulgaria;
- Certificate for Computer skills – Microsoft Office, Internet – European College for Business Administration, Veliko Tarnovo, Bulgaria;
- DIDC Dubai – complete training course – Certificates for: Tribalism in Afghanistan, Afghanistan Country Study Course, SAEDA, Suicide Prevention, Report Intelligence Information, Anti Terrorism I, Combating Trafficking in Persons, Operations Security (OPSEC), Equal Opportunity/Prevention of Sexual Harassment (POSH), Code of Ethics and Business Conduct, Health, Safety and Environmental Hazard Communication, Health, Safety and Environmental - Personal Protective Equipment, Health, Safety and Environmental - Ergonomics Awareness, Health, Safety and Environmental - New Hire Safety Orientation, Health, Safety and Environmental - Fire Prevention and Portable Fire Extinguishers, Heat Stress Course, HQDA Fraternization Policy, General Orders, Core Warrior Value Training, Information Security, Labor Timekeeping, Personal Recovery Training – Survival, Escape, Recovery and Evasion (SERE 100), Sexual Harassement;
Computer skills: MS Office – 2003, 2007, 2010, Internet – Web Hosting, Advertising, E-mail accounting.
Experience
Professional experience10+ years
Freelancer since2020
Languages
BulgarianNative speakerEnglishFluent