08/07/2026 updated
100 % available
Freelancer E-Commerce & Fachanwendungen - Shopware, Produktdaten, KI-Systeme
BOquete, Panama
Only remote
Diplom Betriebswirtschaft (Hochschule für Technik und Wirtschaft, Mittweida)About me
Ich komme aus dem Betrieb, nicht aus der Entwicklung: zehn Jahre Verantwortung für Onlineshops, Produktdaten und Marktplätze. Heute baue ich die Systeme selbst. Shops, Buchungs- und Lernplattformen, KI-Anwendungen für Dokumentenbestände, auf Wunsch lokal. Remote, ab sofort.
AI AgentsRAGLLMChatGPTOllamaHTMLPHPGoogle AdWordsArtificial IntelligenceAmazon Web ServicesAmazon S3Automatic ControlCascading Style Sheets (CSS)Data VirtualizationE-Commerce
E-Commerce-Betrieb & Produktdaten
Zehn Jahre Gesamtverantwortung für die Onlineshops eines Herstellers: Sortimentsstruktur mit bis zu 5.000 Artikeln - Varianten, Zuschnitte, Maße, Normbezüge. Herstellerpreislisten aufbereiten, Importdateien bauen und gegenprüfen, Fehler vor dem Import finden statt im Frontend. Kategoriestrukturen so schneiden, dass Kunden ohne Produktkenntnis zum richtigen Artikel kommen.
Shopsysteme & Migrationen
Shopware 5 und 6 im Tagesbetrieb: Artikelanlage, Erlebniswelten, Regelwerk, Flows, Fehleranalyse im laufenden Shop. Payment-Integration. Migrationen mit Attribut-Mapping, Kategorieneuschnitt und Redirect-Konzept. Externe Agenturen und Entwickler steuern — Anforderungen schreiben, Ergebnisse abnehmen.
Warenwirtschaft, Marktplätze & Schnittstellen
Shop und Warenwirtschaft verbinden: Artikelstamm, Preise, Bestände, Bestelldatenfluss. Praxis mit JTL und VARIO. Sortimentsanbindung an Amazon, eBay und Preisportale — Feed-Aufbereitung, Kategorie-Mapping, Fehlerquoten senken.
SEO, SEA & Performance Marketing
Technisches und inhaltliches SEO für große Sortimente: Kategorietexte, interne Verlinkung, Indexierungssteuerung, Varianten- und Filterseiten. Google Ads, Analytics, Tag Manager. Kampagnensteuerung in DACH, ES, IT und UK. A/B-Tests, UX-Optimierung. Auswertung mit Handlungsempfehlung, nicht als Report.
KI-gestützte Umsetzung - auf Wunsch vollständig lokal
Wo Unterlagen das Haus nicht verlassen dürfen, arbeite ich mit lokal betriebenen Modellen über Ollama — kein Cloud-Anbieter, kein Drittlandtransfer. Mehrere Agenten parallel (Claude Code, Codex, Cursor): Preislisten aufbereiten, Massenänderungen am Artikelstamm, Migrationsskripte, Sortiments- und Margenauswertungen. RAG-Systeme für große Dokumentenbestände, LoRA-Training auf Stable-Diffusion-Basis.
Der Engpass ist nicht die Erzeugung, sondern die Prüfung. Aus 30 Jahren Praxis erkenne ich Ergebnisse, die plausibel wirken und trotzdem falsch sind: vertauschte Variantenzuordnungen, stillschweigend verworfene Datensätze, Preise mit falscher Steuerlogik, Kategoriebäume, die erst im Frontend auseinanderfallen.
Webentwicklung
React, Next.js, Three.js, WebGL. PHP, HTML, CSS in Pflege und Erweiterung von Shopsystemen. Selbst gehostetes LiveKit für Video. Mehrere eigene Plattformen im Betrieb: Shop, Lernsystem, Buchungssystem.
Projektverantwortung
Web-Projekte von Konzeption bis Rollout, Support und Lifecycle. Aufbau eines Marketing-Teams mit fachlicher und personeller Verantwortung. Dachmarkenaufbau über sechs Unternehmen. Englisch verhandlungssicher.
Weiteres
WordPress, TYPO3, Drupal, Joomla. Adobe Creative Cloud. Microsoft CRM, Salesforce. Redaktionelle Inhalte, Corporate Blogs, mehrsprachige Auftritte.
Experience
Professional experience10+ years
Freelancer since1996
Languages
GermanNative speakerEnglishFluentFrenchBasic knowledgeRussianBasic knowledgeSpanishBasic knowledge
Project history
Eigene Projekte und Kundenmandate in Shopbetrieb, Produktdatenmanagement, SEO/SEA und Automatisierung. Aktuell Schwerpunkt auf KI-gestützten Systemen: RAG, Agenten-Workflows, automatisierte Wettbewerbs- und Kampagnenanalysen. Systeme: Shopware, Medusa.js, JTL, Claude Code, Ollama, Next.js.
2026: Adaptives Lernsystem mit KI-gestützter Individualisierung
Plattform für Einzelunterricht, seit 03/2026 im täglichen Unterrichtsbetrieb. Das System wertet Lernmaterial und Lernstand aus, leitet daraus individuelle Empfehlungen ab und erzeugt schülerspezifische Quiz und Tests. Dazu Buchung, Terminverwaltung, Lehrer-Schüler-Zuordnung, Zahlungsabwicklung. Konzeption, Entwicklung und Betrieb allein verantwortet.
sprachpoesie.de
2026: DSGVO-konformes RAG-System, Rechtsberatung
Mandantendaten im System, Anwalt stellt Anfragen. System prüft, findet einschlägige Paragraphen, entwirft mandantenspezifische Schreiben. Lokal betrieben, kein Drittlandtransfer.
2026: Onlineshop, vollständig KI-gesteuert
Medusa.js. Produkterstellung, Content, Werbung, Zahlungsabwicklung, Customer Management automatisiert. Konzeption, Aufbau und Betrieb allein verantwortet.
alo-luma.com
2026: Auswertung von elf Jahren Google-Ads-Daten
KI-gestützte Analyse des gesamten Kampagnenzeitraums mit abgeleiteten Handlungsempfehlungen.
2025: Analyse-Dashboard E-Commerce
Module für Preisbeobachtung, Google-Auswertung, automatisierte Wettbewerbsanalyse, Asana-Anbindung.
Fortsetzung der Verantwortung für Onlineshops und Web-Auftritt auf freiberuflicher Basis. Produktdaten, Shopware-Betrieb, Marktplätze, Performance Marketing. Zusätzlich Aufbau KI-gestützter Systeme: DSGVO-konformes RAG-System, Wettbewerbsanalyse mit selbst gehostetem Firecrawl, Auswertung von elf Jahren Google-Ads-Daten.
Gesamtverantwortung für Onlineshops und Web-Auftritt eines Herstellers für Reflexfolie und Warnmarkierung (reflexfolie.de, reflecto.shop, reflecto.de, verkehrszeichen.de).
Produktdaten und Sortimentsstruktur:
Artikelstamm mit bis zu 5.000 Artikeln — Varianten, Zuschnitte, Maße, Normbezüge. Kategoriestruktur und Selektionslogik für ein erklärungsbedürftiges B2B-Sortiment, in dem Kunden ohne Vorkenntnis zum richtigen Artikel finden müssen.
Shopware 5 und 6 im Tagesbetrieb:
Administration, Weiterentwicklung, Fehleranalyse im laufenden Shop, Integration von Payment-Anbietern. Web-Projekte von der Konzeption über Rollout bis Support und Lifecycle.Marktplätze eBay und Amazon: Sortimentsanbindung, Feed-Aufbereitung, Optimierung der Angebote. Performance Marketing über SEA, SEO, Display und Social. KPI-Controlling mit abgeleiteten Handlungsempfehlungen, UX-Strategien, A/B-Tests, Content-Erstellung und -pflege. Aufbau des Marketing-Teams mit fachlicher und personeller Verantwortung.