02/08/2025 updated


100 % available
Erfahrene Web Content Managerin und Übersetzerin
Novi Sad, Serbia
Only remote
Akademie für angewandte Kunst in BelgradAtlassian ConfluenceAtlassian JiraMultilingualismServicio al ClienteContent ManagementE-CommerceEnterprise Resource PlanningSearch Engine OptimizationLanguage TranslationWordPressEventbriteZendesk
Content Management
Umfassende Erfahrung in der Erstellung und Verwaltung von Webinhalten, einschließlich SEO-Optimierung und Verwendung von CMS-Systemen wie WordPress.
Übersetzung
Professionelle Übersetzungserfahrung zwischen Englisch, Deutsch und Serbisch für Text- und Videomaterial.
Kundenservice
Vielseitige Erfahrung im Kundenservice über verschiedene Kommunikationskanäle wie Telefon, E-Mail und Chat.
Software-Kenntnisse
Versierter Umgang mit MS-Office, Google Documents, WordPress, Eventbrite, ERP, Jira, Confluence, Zendesk und weiteren spezialisierten Tools.
SEO
Fundierte Kenntnisse in der Suchmaschinenoptimierung, einschließlich der Anpassung von Meta-Tags und H-Tags.
E-Commerce
Erfahrung im Management von Ebay und Amazon Listings sowie in der Bearbeitung von Marktplatz-spezifischen Aufgaben.
Mehrsprachigkeit
Fließende Beherrschung der deutschen und englischen Sprache in Wort und Schrift.
Umfassende Erfahrung in der Erstellung und Verwaltung von Webinhalten, einschließlich SEO-Optimierung und Verwendung von CMS-Systemen wie WordPress.
Übersetzung
Professionelle Übersetzungserfahrung zwischen Englisch, Deutsch und Serbisch für Text- und Videomaterial.
Kundenservice
Vielseitige Erfahrung im Kundenservice über verschiedene Kommunikationskanäle wie Telefon, E-Mail und Chat.
Software-Kenntnisse
Versierter Umgang mit MS-Office, Google Documents, WordPress, Eventbrite, ERP, Jira, Confluence, Zendesk und weiteren spezialisierten Tools.
SEO
Fundierte Kenntnisse in der Suchmaschinenoptimierung, einschließlich der Anpassung von Meta-Tags und H-Tags.
E-Commerce
Erfahrung im Management von Ebay und Amazon Listings sowie in der Bearbeitung von Marktplatz-spezifischen Aufgaben.
Mehrsprachigkeit
Fließende Beherrschung der deutschen und englischen Sprache in Wort und Schrift.
Experience
Professional experience5 - 10 years
Freelancer since2015
Languages
GermanNative speakerEnglishFluent
Project history
Verantwortlich für alle Änderungen im Content, Erstellen von Webseiten, Kundenbetreuung, SEO-Optimierung und Editieren in WordPress (Gutenberg editor, Avada, Elementor).
Bearbeitung von Emails via Zendesk als Market Place Specialist.
Kundenservice für HelloFresh.de und 123tv.de via Telefon, Chats und Emails.