08/04/2026 updated
100 % available
Estudiante de Comunicación Digital e Interactiva | Copywriter & Productora de Contenidos Freelance
Ciudad de Buenos Aires, Argentina
Only remote
BA Digital CommunicationsAbout me
Young communications professional expanding my experience while I finish my degree, hard-working, quick learner with a can-do attitude, all work is good work.
Adobe Creative SuiteContent CreationCreative WritingDigital ProductionsMarketingJournalistic WritingGhost WritingCopywritingMedia Production
Bilingual Content & Translation (English-Spanish)
Bilingual Content Writing: Creation of bilingual content for consumer brands and digital media, tailoring tone and format to specific platforms and target audiences.
Creative & Technical Translation: High-quality English-to-Spanish and Spanish-to-English translation, maintaining brand voice, editorial consistency, and cultural nuances.
Social Media Management & Video ProductionAudiovisual Content Coordination: End-to-end coordination of short-form video content for social platforms, including pre-production, scripting, filming, and basic video editing.
Community & Brand Management: Direct engagement with brands and online communities, ensuring brand alignment, accuracy, and tone consistency across channels.
Event Logistics & Administrative CoordinationLive Event Operations: Operational and administrative coordination for live music productions: managing timelines, communicating with venues and vendors, and overseeing on-site execution.
Microsoft Office & Data ManagementAdvanced MS Office & Excel: Proficient in Microsoft Excel and Office Suite for administrative tracking, budget oversight, and workflow organization.
Design & Audio Tools (Adobe Creative Suite)Adobe Creative Suite: Hands-on experience with Adobe Photoshop and Adobe Audition for graphic design assets, podcast/audio editing, and visual content production.
CRM & Digital Marketing ToolsHubSpot: Knowledge and practical application of HubSpot for inbound marketing management, lead alignment, and digital communication strategies.
Digital Communication StrategyStrategic Communications Support: Cross-functional support for digital communication strategies and social media initiatives, collaborating with creative and technical teams under tight deadlines.
Vendor & Agency ManagementVendor & Agency Liaison: Administrative process tracking, budget management, and strong relationship-building with external agencies and third-party vendors.
Experience
Professional experience0 - 5 years
Freelancer since2024
Languages
EnglishFluentFrenchBasic knowledgePortugueseGoodSpanishNative speaker
Project history
Coordinación logística y administrativa de producciones musicales en vivo: gestión de cronogramas, comunicación con proveedores y sedes, y seguimiento de ejecución en el lugar del evento. Soporte a la estrategia de comunicación y redes sociales, colaborando con equipos técnicos y creativos bajo presión de tiempos. Gestión de tareas administrativas de seguimiento y control durante la producción de eventos en vivo.
Redacción de contenidos bilingües (inglés/español) para marcas de consumo y medios digitales. Traducción creativa y técnica inglés-español para cliente Dingus & Zazzy LT. Coordinación de contenido audiovisual para redes sociales: pre-producción, guión, filmación y edición básica. Gestión directa con marcas y comunidades online.