12/04/2025 updated

**** ******** ****
40 % partially available

Shopware & Symfony Entwickler

Kyoto, Japan
Only remote
Master of Fine Arts
Kyoto, Japan
Only remote
Master of Fine Arts

Profile attachments

cv_terasaka.pdf

About me

Ich bin ein autodidaktischer, freiberuflicher Webentwickler mit Kunsthintergrund, der seit 2023 hauptsächlich Shopware E-Commerce-Lösungen entwickelt. Durch meine Erfahrung in Frontend- und Backend-Entwicklung erstelle ich funktionale und ästhetisch ansprechende Online-Shops.

HTMLJavaScriptPHPApplication Programming Interfaces (APIs)Artificial IntelligenceAlternatorsArchitectureCascading Style Sheets (CSS)Web DevelopmentE-CommerceJapaneseMySQLOpen Source TechnologySymfonyBackendShopware
Ich entwickle zuverlässige und erweiterbare Web‑Anwendungen mit Shopware und Symfony. Mein Schwerpunkt liegt auf der Umsetzung individueller Backend‑Funktionen, der Entwicklung und Anpassung von Plugins sowie der strukturierten Integration externer Systeme über APIs. Dabei achte ich auf sauberen, wartbaren Code und eine Architektur, die auch langfristig skalierbar bleibt. Durch meine Erfahrung in Frontend‑Technologien wie React, HTML, CSS/SCSS und JavaScript kann ich zudem ganzheitliche Lösungen umsetzen, die sowohl technisch stabil als auch benutzerfreundlich sind.

Experience

Professional experience0 - 5 years
Freelancer since2024

Languages

GermanFluentEnglishBasic knowledgeJapaneseNative speaker

Project history

Shopware Backend-Entwickler

Go 2 Flow AG

Internet & IT

10-50 team member

- Backend‑Entwicklung im Bereich Shopware.
- Implementierung und Erweiterung individueller Shopware‑Plugins zur Abbildung spezifischer Geschäftslogiken.
- Entwicklung funktionsrelevanter Backend‑Features wie Pflege produktrelevanter Datenstrukturen sowie Implementierung interner Werkzeuge zur effizienteren Shop‑Administration.

Symfony Entwickler

Finviu AG

Banking & Financial Services

- Symfony‑Entwicklung einer sicheren Zahlungsplattform.
- Optimierung bestehender Prozesse sowie kontinuierliche Erweiterungen und Stabilisierung im Backend zur Verbesserung der Systemperformance und Zuverlässigkeit.

Shopware / PHP Entwicklung

euphorika communications

Internet & IT

< 10 team member

- Frontend- und Backend-Entwicklung, hauptsächlich im Bereich Shopware.
- Entwicklung individueller Templates und Plugins für verschiedene Shopware‑Projekte (5 / 6).
- Entwicklung von Custom-Themes und Plugins für WordPress.
- Entwicklung eines in PHP erstellten SEO‑Automatisierungstools unter Verwendung der OpenAI‑API.

Certificates

Shopware 6 Certified Backend Developer

Shopware

2026


Contact form

Log in to get in touch

You need to be logged in to use the contact form.

Sign upLog in