01/12/2026 updated
100 % available
Lektor | Korrektor | Content Creator
Brasília, Brazil
Only remote
Magister (Mag. phil.)About me
Erfahrener und sprachlich präziser Lektor für Lehrbücher & Digital Content. Schreiben, Erstellen und Korrigieren sind mein Spezialgebiet. Ich war bereits für mehrere Verlage & Bildungsplattformen tätig und habe zahlreiche wissenschaftliche Texte redigiert.
German StudiesAdobe Creative CloudEditingStrategic ManagementDatabasesContent CreationContent ManagementDocument ProductionProject ManagementProduct EngineeringProduct ManagementMedia Production
Content Creation und Lektorat
Professionelle Erstellung und Bearbeitung von Inhalten sowie Lektoratstätigkeiten für verschiedene Medien und Verlage
Produktmanagement
Erfahrung in der strategischen Planung und Umsetzung von Produktentwicklungsprozessen im Verlagsbereich
Projektmanagement
Koordination und Durchführung von Kultur- und Bildungsprojekten sowie Schulprojekten
MS Office
Ausgezeichnete Kenntnisse in der Microsoft Office Suite für professionelle Dokumentenerstellung und -bearbeitung
Adobe Creative Suite
Gute Fertigkeiten in der Adobe Creative Suite für kreative Gestaltung und Medienproduktion
Datenbanken und CMS
Sehr gute Kenntnisse im Umgang mit Datenbanken und Content Management Systemen
Germanistik
Fundierte akademische Ausbildung in deutscher Sprache und Literatur durch Universitätsstudium
Deutsch unterrichten
Qualifikation im Bereich Deutsch als Fremdsprache durch Weiterbildungsstudium
Experience
Professional experience10+ years
Freelancer since2025
Languages
GermanNative speakerEnglishFluentPortugueseGoodSpanishBasic knowledge
Project history
Lektorat und Content-Erstellung für digitale Medien
Lektoratstätigkeiten und Produktmanagement im Verlagsbereich
Freiberufliche Tätigkeiten als Texter und Lektor für verschiedene Auftraggeber