09/02/2026 updated

**** ******** ****
100 % available

Bauingenieurin (M. Sc. Eng.) / Technische Zeichnerin

Mazunte, Oaxaca, Mexico
Worldwide
Master of Science im Studiengang Bauingenieurwesen
Mazunte, Oaxaca, Mexico
Worldwide
Master of Science im Studiengang Bauingenieurwesen

Profile attachments

Masterzeugnis.pdf
GARTNER Zeugnis Vertrieb.pdf
Urkunde Bachelor of Eng..pdf
ProSteel3D Schulung.pdf
AusbildungArbeitszeugnis.pdf
3ds Max Schulung.pdf
AutoCAD Schulung.pdf
CV Marcella Brigitte Dorsch.jpg

About me

Technische Zeichnerin & Bauingenieurin mit Erfahrung in CAD, 3D-Visualisierung und Bauplanung. Spezialisiert auf Infrastruktur, Wasserbau und Baugrubenverbau. Remote erfahren, zuverlässig und strukturiert in der Umsetzung technischer Projekte.

Architectural DrawingConstruction EngineeringConstructionBuilding DesignCivil EngineeringVisualizationSegment ArchitectureTAFIMAs-built DrawingsTechnical DrawingsInterpretación de Planos TecnicosDetailed Planning
Ich bin Bauingenieurin (M. Sc. Eng.) mit langjähriger Erfahrung in der technischen Planung, Konstruktion und Visualisierung im Hoch- und Tiefbau sowie im Stahl- und Glasbau. Seit meinem Abschluss arbeite ich sowohl projektbezogen als auch selbständig für internationale Auftraggeber, überwiegend für deutsche Unternehmen im Remote-Umfeld.

Meine Kernkompetenzen liegen in der Erstellung von technischen Zeichnungen, Ausführungs- und Detailplanungen sowie in der Planung von Baustelleneinrichtungen, Wasserbau- und Infrastrukturprojekten. Zudem verfüge ich über Erfahrung in der Verkehrswegeplanung sowie in der konstruktiven Umsetzung komplexer Bauprojekte in enger Abstimmung mit Projektleitung und interdisziplinären Teams.

Ich arbeite routiniert mit AutoCAD (2D/3D) und habe langjährige praktische Erfahrung in der Anwendung von Rhino und 3ds Max zur technischen Visualisierung. Ergänzend bringe ich sichere Kenntnisse in Microsoft Excel sowie Grundkenntnisse in ANSYS und weiteren statischen Berechnungsprogrammen mit.

Durch meine berufliche Laufbahn habe ich sowohl im Büro als auch in der Projektarbeit auf Baustellen gearbeitet und bin mit den Anforderungen an Qualitätssicherung, Koordination und termingerechte Umsetzung bestens vertraut.

Meine Arbeitsweise ist selbstständig, strukturiert und lösungsorientiert. Ich lege großen Wert auf klare Kommunikation, effiziente Abstimmung im Team sowie eine präzise und zuverlässige Ausarbeitung technischer Inhalte.

Sprachlich bin ich in Deutsch (Muttersprache), Englisch und Spanisch jeweils fließend und kann sicher in internationalen Projektteams kommunizieren.

Experience

Professional experience0 - 5 years
Freelancer since2021

Languages

GermanNative speakerEnglishFluentSpanishFluent

Project history

Selbständig als Bauingenieurin / Technische Zeichnerin

Architecture & Civil Engineering

Da wir aufgrund meines Mannes in Mexiko leben, bin ich seit August 2021 selbständig als Bauingenieurin / Technische Zeichnerin. Meinen Auftraggebern sind meist deutsche Firmen die ich hautsächlich im Erstellen von Technsichen Zeichnungen unterstütze. Aufgaben die darüber hinaus gehen nehme ich gerne an, da mir die Abwechslung und das Erlenen von neuem sehr gefällt. Zum Beispiel erstelle ich regelmäßig für eine Firma anhand der Statik Zeichnungen des Baugrubenverbaus, oder für eine andere Firma erstelle ich die Baustelleneinrichtung für Großbaustellen. 

Zögern Sie nicht mich bei Fragen zu kontaktieren.

Master of Science im Studiengang Bauingenieurwesen

Master Studium Bauingenieurwesen (Konstruktiv) an der HTWK Leipzig Abschluss: Master of Science im Studiengang Bauingenieurwesen der Fakultät Bauwesen an der HTWK Leipzig
Abschlussarbeit : Ein Beitrag zur Untersuchung des Naturbaustoffes Lehm in Verbindung mit Pflanzenkohle

Bauingenieurin / Technische Zeichnerin bei SSI Planungsgesellschaft GmbH

Architecture & Civil Engineering

10-50 team member

SSI Planungsgesellschaft GmbH, Leipzig: Im Bereich Brückenbauplanung und Brückenprüfung für die öffentliche Hand, sowie Baustellenüberwachung und weitere Konstruktive Planungen überwiegend mit AutoCAD

Technische Zeichnerin / Studentische Hilfskraft an der HCU Hamburg

Hafen City Universität Hamburg: Angestellt als Studentische Hilfskraft, AutoCAD technische Lösungen für Konstruktionen, Herstellen von Vorlesungsunterlagen im Bereich Bauphysik und Stahlbau

Konstrukteurin im Bereich Glas- und Stahlfassaden

Permasteelisa Central Europe GmbH / Gartner Steel and Glass

Architecture & Civil Engineering

50-250 team member

Permasteelisa Central Europe GmbH / Gartner Steel and Glass: Im Vertrieb als Konstrukteurin, zudem Visualisierung von Technischen Lösungen mittels AutoCAD 3D, Rhinozeros und 3D Max (Visualisierung)


Contact form

Log in to get in touch

You need to be logged in to use the contact form.

Sign upLog in