04/02/2026 updated

**** ******** ****
100 % available

Marketing Professional - Driving Brand Growth & Engagement

Mulingar, Ireland
Only remote
Master's Degree in Translation (Arabic, English & French)
Mulingar, Ireland
Only remote
Master's Degree in Translation (Arabic, English & French)

Profile attachments

C MERIEM DERBAL CV.pdf
Portfolio.pdf

About me

Fluent in Arabic, French, and English, with a strong background in digital marketing and administrative support. I have experience working across both Algerian and Irish markets, which has given me a unique multicultural perspective and the ability to adapt quickly to different business environments

Data AnalysisMarketingFrench GaapArabic StudiesCRM MarketingVoice over Broadband (VoBB)
Digital Marketing Strategy
Data-driven marketing strategies with 5+ years of experience in campaign optimization and customer engagement across multicultural audiences

CRM Management
HubSpot CRM expertise for managing customer data, tracking interactions, and supporting sales follow-ups with international clients

Multilingual Communication
Native Arabic speaker with fluent French and English capabilities, enabling effective communication with diverse international markets

Content Creation
Online marketing content creation and social media management for driving customer engagement and increasing sales

Market Research
Customer surveys and market analysis to assess business needs and identify new opportunities

Campaign Management
Marketing campaign execution and coordination across multiple channels for targeted audience reach

Customer Relationship Management
Post-sales contact management and customer satisfaction assessment for building strong client relationships

Translation Services
Professional translation capabilities in Arabic, English, and French for multicultural business environments

Languages

ArabicNative speakerEnglishFluentFrenchFluent

Project history

Sales Office Administrator & Interpreter

Cows.ie Ireland
Supported sales team with livestock pedigree details, acted as primary contact for Arabic and English-speaking clients, managed customer queries and quotations, used HubSpot CRM for customer data management

Marketing Manager

Groupe SPV Technologies
Managed and executed marketing campaigns for banking machines, conducted market research and surveys, contributed to increased sales in Algerian market through targeted campaigns

Digital Marketing Manager

AT International Invest
Conducted customer surveys for market analysis, created and managed online content for customer engagement, converted social media followers into customers, managed after-sales services

Primary School Teacher & School Secretary

El Dirassa School
Delivered lessons to primary school students, prepared curriculum content for English and creative sports, liaised with parents, organized school events, managed school registration system

Contact form

Log in to get in touch

You need to be logged in to use the contact form.

Sign upLog in