12/03/2007 updated
MP
100 % available
Software Lokariserer spanische Markt
zapala, Argentina
Germany
B.A.Microsoft AccessHTMLJava (Programming Language).NET FrameworkMicrosoft WindowsAdobe DreamweaverEditingC++ (Programming Language)DatabasesDOS (Disk Operating System)EspañolMicrosoft Visual StudioMicrosoft OfficeInformation TechnologyVba Programming Language
Ich habe als Argentinier Spanisch als Muttersprache und ich biete Uebersetzungen von Internetauftritten vom Deutschen ins Spanische (auch in source code), Software, Software Dokumentationen, Software Lokalisierung sowie Lektorate und Korrekturarbeiten an.
IT - Kenntnisse:
* Betriebssysteme: Dos, Windows 3.11, 9x, 2k / 2k3, XP
*Applikationen: MS Office bis 2007 (Testversion), Visual Studio, Borland C++ Builder 6
Dreamweaver, weitere
* Programmierung : C++, Visual Basic.NET, Html, Java (Grundkenntnisse)
* Datenbanken mit Access, Interbase (Grundkenntnisse)
IT - Kenntnisse:
* Betriebssysteme: Dos, Windows 3.11, 9x, 2k / 2k3, XP
*Applikationen: MS Office bis 2007 (Testversion), Visual Studio, Borland C++ Builder 6
Dreamweaver, weitere
* Programmierung : C++, Visual Basic.NET, Html, Java (Grundkenntnisse)
* Datenbanken mit Access, Interbase (Grundkenntnisse)
Languages
GermanFluentEnglishGoodSpanishNative speaker