07/15/2025 updated


100 % available
Traductora Inglés-Español y Editora de Imágenes de Productos
Bogota, Colombia
Only remote
EditingE-CommerceEspañolGraphic DesignImage ProcessingLanguage TranslationSocial MediaTarget Market SelectionVisual CommunicationsImagingWeb Content
Traducción Inglés-Español
Traducción humana y comprensible de artículos, documentos, textos informales y contenido web con adaptación del tono al público objetivo.
Edición de Imágenes de Productos
Mejora de fotografías de productos existentes aplicando efectos como iluminación, brillos suaves y fondos mejorados para redes sociales y e-commerce.
Traducción de Contenido Técnico
Experiencia en traducción de documentos técnicos con revisión para asegurar coherencia, naturalidad y fidelidad del mensaje original.
Adaptación de Tono
Capacidad para adaptar el tono de las traducciones según el público objetivo (juvenil, técnico, neutro o profesional).
Revisión y Corrección
Revisión meticulosa para asegurar coherencia, naturalidad y fidelidad del mensaje original en las traducciones.
Edición Creativa
Edición creativa de imágenes de producto a nivel básico-intermedio para hacerlas más atractivas visualmente.
Comunicación Visual
Habilidad para transmitir ideas de forma clara y atractiva a través del diseño visual de productos.
Traducción humana y comprensible de artículos, documentos, textos informales y contenido web con adaptación del tono al público objetivo.
Edición de Imágenes de Productos
Mejora de fotografías de productos existentes aplicando efectos como iluminación, brillos suaves y fondos mejorados para redes sociales y e-commerce.
Traducción de Contenido Técnico
Experiencia en traducción de documentos técnicos con revisión para asegurar coherencia, naturalidad y fidelidad del mensaje original.
Adaptación de Tono
Capacidad para adaptar el tono de las traducciones según el público objetivo (juvenil, técnico, neutro o profesional).
Revisión y Corrección
Revisión meticulosa para asegurar coherencia, naturalidad y fidelidad del mensaje original en las traducciones.
Edición Creativa
Edición creativa de imágenes de producto a nivel básico-intermedio para hacerlas más atractivas visualmente.
Comunicación Visual
Habilidad para transmitir ideas de forma clara y atractiva a través del diseño visual de productos.
Languages
EnglishFluentSpanishNative speaker