01/21/2026 updated
100 % available
Bilingual writer experienced creating and adapting texts in English and Spanish from many formats.
Gaspar Hernandez, Dominican Republic Master's Degree in Educational Technology Management
About me
Bilingual English–Spanish writer with experience creating and adapting clear, accurate texts from images, audio, and written content. Detail-oriented, reliable, and committed to delivering high-quality work that meets client expectations and deadlines.
Adult EducationTechnical SupportTeachingEducational TechnologiesCurriculum DevelopmentData EntryEspañolMaintenanceSoftware EngineeringAdministrative OperationsClassroom ManagementMultilingualism
Multilingual Language Instruction
Specialized expertise in English and Spanish language instruction at secondary and adult education levels with over four years of teaching experience
Educational Technology Integration
Advanced knowledge in integrating digital tools and technological resources into teaching and learning processes through Master's degree studies
Academic Coordination and Leadership
Proven experience as Head of Language Department coordinating academic programs and managing teaching staff for two years
Classroom Management
Effective classroom management and instructional planning capabilities at the secondary education level
Microsoft Office Suite
Proficient use of Microsoft Word, Excel, and PowerPoint for educational and administrative purposes
Student-Centered Teaching Methodologies
Application of active, student-centered teaching approaches and inclusive education practices
Curriculum Development
Design and adaptation of learning activities according to different learning paces and educational needs
Adult Education Programs
Experience in developing and delivering weekend programs for adult learners and advanced conversation courses
Basic IT Support
Data entry, basic software installation, and preventive hardware maintenance skills
Specialized expertise in English and Spanish language instruction at secondary and adult education levels with over four years of teaching experience
Educational Technology Integration
Advanced knowledge in integrating digital tools and technological resources into teaching and learning processes through Master's degree studies
Academic Coordination and Leadership
Proven experience as Head of Language Department coordinating academic programs and managing teaching staff for two years
Classroom Management
Effective classroom management and instructional planning capabilities at the secondary education level
Microsoft Office Suite
Proficient use of Microsoft Word, Excel, and PowerPoint for educational and administrative purposes
Student-Centered Teaching Methodologies
Application of active, student-centered teaching approaches and inclusive education practices
Curriculum Development
Design and adaptation of learning activities according to different learning paces and educational needs
Adult Education Programs
Experience in developing and delivering weekend programs for adult learners and advanced conversation courses
Basic IT Support
Data entry, basic software installation, and preventive hardware maintenance skills
Languages
EnglishFluentFrenchBasic knowledgeSpanishNative speaker
Project history
English teacher at secondary education level, Spanish Language teacher for first cycle of secondary education, Head of Language Department coordinating academic programs and teaching staff, design and adaptation of learning activities according to different learning paces and educational needs
English teacher for adult learners in weekend programs, academic support for Level 3 students and advanced conversation courses, development of oral and written communicative skills in English
Certificates
D11-01 Teaching Merit Award English Private Sector
Educational Ministery2023
Natural Language Institute Honors Graduate-English
Natural Language Institute2019
Natural Language Institute Honors Graduate- French
Natural Language Institute2019