09/01/2025 updated


100 % available
Molecular Biologist | Science Comms | Copywriting
USA
Only remote
M.Sc. Molecular Life Sciences, B.Sc. BiologyInnovationAcademic WritingTeachingBiotechnologyMolecular BiologyBiologyClinical ResearchContent CreationData TransmissionsDesign of ExperimentsDigital MarketingSearch Engine OptimizationLaboratory TechniquesScience CommunicationSocial Media
As a trained molecular biologist with a Master’s degree in Molecular Life Sciences and a strong academic background, I bring in-depth scientific expertise combined with a passion for clear, impactful communication. During my academic journey, I have gained hands-on experience in laboratory work, experimental design, and scientific writing – not only through reports and theses, but also by supporting research teams and teaching undergraduate students.
Over time, I discovered that what excites me most is not just doing science, but making science understandable and engaging – especially for non-expert audiences or professionals from different fields. I’m now transitioning into the field of science communication and copywriting, with the goal of helping research-driven companies, biotech startups, and innovation projects present their work in a clear, professional, and compelling way.
What I offer:
In addition to science-based topics, I also welcome opportunities in broader copywriting contexts – especially in innovation-driven, educational, or socially relevant fields where clear communication makes a difference.
Let’s work together to turn complexity into clarity – and bring science to life for your audience.
Over time, I discovered that what excites me most is not just doing science, but making science understandable and engaging – especially for non-expert audiences or professionals from different fields. I’m now transitioning into the field of science communication and copywriting, with the goal of helping research-driven companies, biotech startups, and innovation projects present their work in a clear, professional, and compelling way.
What I offer:
- The ability to translate complex scientific concepts into accessible language.
- A solid understanding of molecular biology, life sciences, and clinical research.
- Experience working in interdisciplinary environments with a focus on clarity, accuracy, and collaboration.
- Strong writing skills and a talent for structured, engaging storytelling.
- A proactive, reliable working style and strong digital communication skills.
- Native German and fluent English.
- Scientific content writing and editing
- Social media & digital campaigns for science-based organizations
- Research communication and the coordination of scientific webinars
- Developing materials like brochures, slide decks, or case studies
- Translating and adapting German-English scientific content
In addition to science-based topics, I also welcome opportunities in broader copywriting contexts – especially in innovation-driven, educational, or socially relevant fields where clear communication makes a difference.
Let’s work together to turn complexity into clarity – and bring science to life for your audience.
Experience
Professional experience0 - 5 years
Freelancer since2025
Languages
GermanNative speakerEnglishFluentSpanishGood