e-book writer and translator

---

I'm a freelance eBook writer and English–Arabic translator with a strong passion for language and storytelling. I’ve been working in this field for the past few years, and during that time, I’ve helped clients turn their ideas into well-written, structured eBooks, as well as translate content accurately while keeping the meaning and tone of the original text.
eBook Writing:
I mainly write non-fiction eBooks, especially in areas like self-development, health, productivity, and lifestyle. I enjoy doing research and making sure the content is easy to understand, engaging, and useful to the reader. I can help with the whole process — from outlining and writing to editing and formatting for platforms like Amazon KDP.
Translation:
As a native Arabic speaker with a strong command of English, I translate content between both languages clearly and naturally. Whether it’s a short article, product description, or part of a book, I always aim to deliver translations that sound fluent and keep the original meaning intact. I’ve also started preparing for professional translation platforms like Gengo, which has improved my eye for detail and consistency.
What I Offer:

• Clear, readable writing in both Arabic and English
• Reliable delivery and respect for deadlines
• Open communication and willingness to revise based on your feedback
• Flexible with different topics and styles

I’m always learning and trying to improve my skills, and I really care about doing a good job for each client. If you’re looking for someone who’s reliable, easy to work with, and focused on quality — I’d be happy to work with you!

---