10/23/2026 updated
40 % partially available
Automation Systems Designer | EPLAN Electric P8 | Industrial Robotics
Wrocław, Poland
Only remote
Studia inżynierskie – Automatyka i Robotyka, Politechnika OpolskaAbout me
Electrical design engineer specializing in EPLAN Electric P8, industrial automation and robotics. Experienced in electrical schematics, control cabinet design, wiring documentation and BOM preparation. Focused on accurate documentation and practical engineering solutions.
Electrical WiringsElectrical DiagramsNetwork DiagramsPROFINET StandardsSimatic S5 PLCEplanSiemens S7SchematicsSafety Principles
Projektowanie elektryczne i pneumatyczne w EPLAN Electric P8
Projektowanie systemów i obwodów sterowania oraz dokumentacji elektrycznej w EPLAN Electric P8, a także układów pneumatycznych i schematów pneumatycznych przy użyciu FluidDraw Festo.
Robotyka przemysłowa – KUKA i Universal Robots
Konfiguracja i podstawowe programowanie robotów przemysłowych KUKA (WorkVisual, szkolenia P1 i P2) oraz Universal Robots w środowisku produkcyjnym.
Projektowanie szaf sterowniczych
Weryfikacja, prefabrykacja oraz standaryzacja szaf sterowniczych, obejmująca layout, dobór komponentów, okablowanie i uruchomienie.
Sterowanie i automatyka – Codesys, Keyence XG Vision
Modyfikacje programów w Codesys, konfiguracja systemu wizyjnego Keyence XG Vision oraz konfiguracja urządzeń automatyki.
Safety – Wieland, SamosPRO, PILZ
Projektowanie i wdrażanie systemów bezpieczeństwa maszynowego z wykorzystaniem komponentów Wieland, SamosPRO i PILZ, potwierdzone odpowiednimi szkoleniami.
Sieci przemysłowe – IO-Link, EtherCAT, Profibus, Ethernet/IP
Znajomość i praktyczne zastosowanie przemysłowych protokołów komunikacyjnych: IO-Link, EtherCAT, Profibus oraz Ethernet/IP.
Optymalizacja procesów technologicznych
Optymalizacja procesów technologicznych, ustawianie parametrów maszyn oraz udział w odbiorach technicznych i dostosowaniu maszyn do wymagań CE.
Koordynacja firm zewnętrznych i zakupy
Przygotowywanie zapytań ofertowych, współpraca z dostawcami i przedstawicielami technicznymi oraz koordynacja prac firm zewnętrznych podczas budowy i wdrożeń.
Excel i dokumentacja techniczna
Praca z dokumentacjami technicznymi w językach angielskim, niemieckim i polskim oraz obsługa programu Excel na poziomie dobrym.
Projektowanie systemów i obwodów sterowania oraz dokumentacji elektrycznej w EPLAN Electric P8, a także układów pneumatycznych i schematów pneumatycznych przy użyciu FluidDraw Festo.
Robotyka przemysłowa – KUKA i Universal Robots
Konfiguracja i podstawowe programowanie robotów przemysłowych KUKA (WorkVisual, szkolenia P1 i P2) oraz Universal Robots w środowisku produkcyjnym.
Projektowanie szaf sterowniczych
Weryfikacja, prefabrykacja oraz standaryzacja szaf sterowniczych, obejmująca layout, dobór komponentów, okablowanie i uruchomienie.
Sterowanie i automatyka – Codesys, Keyence XG Vision
Modyfikacje programów w Codesys, konfiguracja systemu wizyjnego Keyence XG Vision oraz konfiguracja urządzeń automatyki.
Safety – Wieland, SamosPRO, PILZ
Projektowanie i wdrażanie systemów bezpieczeństwa maszynowego z wykorzystaniem komponentów Wieland, SamosPRO i PILZ, potwierdzone odpowiednimi szkoleniami.
Sieci przemysłowe – IO-Link, EtherCAT, Profibus, Ethernet/IP
Znajomość i praktyczne zastosowanie przemysłowych protokołów komunikacyjnych: IO-Link, EtherCAT, Profibus oraz Ethernet/IP.
Optymalizacja procesów technologicznych
Optymalizacja procesów technologicznych, ustawianie parametrów maszyn oraz udział w odbiorach technicznych i dostosowaniu maszyn do wymagań CE.
Koordynacja firm zewnętrznych i zakupy
Przygotowywanie zapytań ofertowych, współpraca z dostawcami i przedstawicielami technicznymi oraz koordynacja prac firm zewnętrznych podczas budowy i wdrożeń.
Excel i dokumentacja techniczna
Praca z dokumentacjami technicznymi w językach angielskim, niemieckim i polskim oraz obsługa programu Excel na poziomie dobrym.
Experience
Professional experience0 - 5 years
Freelancer since2026
Languages
GermanBasic knowledgeEnglishGoodPolishNative speakerRussianNative speakerUkrainianNative speaker
Project history
- Electrical schematics design and development using EPLAN Electric P8
- Electrical documentation for industrial automation systems
- Control cabinet design and electrical component selection
- Preparation and maintenance of Bills of Materials (BOM)
- Terminal diagrams, wiring diagrams and cable documentation
- Electrical documentation updates and technical revisions
- Cooperation with automation engineers and mechanical design teams
- Design of electrical control systems and circuit diagrams using EPLAN Electric P8
- Development and standardization of electrical control cabinets
- Design of pneumatic systems
- Configuration and programming of KUKA and Universal Robots industrial robots
- Optimization of industrial processes and machine operations
- Coordination of external engineering companies and suppliers
- Participation in technical machine acceptance and commissioning
- Adaptation of machinery to CE compliance requirements