09/14/2022 updated
CV
100 % available
Proofreader SP, translator EN-SP
Camagüey, Cuba
Cuba
TRAININGS
Quality Management:
By Lloyd’s Register Quality Assurance
By INSAC (“CENTRO DE ADIESTRAMIENTO DE COMPUTACION”)
Quality Management:
By Lloyd’s Register Quality Assurance
- Lead Quality Auditor Course - Lloyd’s Register – 2004
- Client satisfaction Measurement - Lloyd’s Register – 2002
- ISO 9001 in Deep - Lloyd’s Register – 2002
- Internal Quality Audits ISO9001:2000 - Lloyd’s Register – 2002
- Quality Management Systems Design - Lloyd’s Register – 2000
- Interpretation of ISO9000 Standards and its application in Software Design – Lloyd’s Register – 2000
- Internal Quality Auditors in Quality Management Systems – Lloyd’s Register – 2000
- Enterprise Environmental Internal Auditors – GECYT – 2002
- Total Quality and Environmental International Course – GECYT - 2002
- POSTGRADUATE COURSE “Quality Services” – CITMATEL - 2001
- Integrated Management Systems – ONN – 2007
- Continual Quality Improvement. Basic Tools and Techniques – ONN 2005
- Internal Environmental Auditor Training – ONN – 2005
- ISO 19011 Audit – ONN – 2005
- ISO 14000 Environmental Management System – ONN – 2005
- Health & Work Safety Management Systems – ONN – 2005
- “Statistical Analysis in Data Interpretation” – ONN – 2005
- Quality Financial Issues – ONN – 2001
By INSAC (“CENTRO DE ADIESTRAMIENTO DE COMPUTACION”)
- Introduction to Databases– INSAC – 1984
- Data Set Arrange – INSAC – 1983
- Data methodology – INSAC – 1983
- Functional & Organic Analysis – INSAC – 1981
- Structural Programming– INSAC – 1980
- COBOL-OS – INSAC – 1980
- dBase III, Foxbase, Foxplus, Foxpro, Visual FoxPro, Clipper
- Suite de MSOffice
Experience
Professional experience10+ years
Languages
EnglishNative speakerSpanishNative speaker
Project history
Achievements
* Lead the Company AICROS - "Informática y Automatización" as Quality Manager along 6 years
until retirement, in the setting up of its Integrated Management System, in accordance with
ISO9001 + ISO14001 standards by ONN and Lloyd´s Register Quality Assurance. This Management
System covers all the company´s processes, including its six mainly product´s processes.
Remains registered until now.
* Programming more than 20 applications and computer programs and projects, alone or in
work-team, during 30 years in ICON - CEDICO - AICROS
* Lead the Company AICROS - "Informática y Automatización" as Quality Manager along 6 years
until retirement, in the setting up of its Integrated Management System, in accordance with
ISO9001 + ISO14001 standards by ONN and Lloyd´s Register Quality Assurance. This Management
System covers all the company´s processes, including its six mainly product´s processes.
Remains registered until now.
* Programming more than 20 applications and computer programs and projects, alone or in
work-team, during 30 years in ICON - CEDICO - AICROS