08/13/2024 updated


100 % available
Copy and Substantive Editor, Copy and Scientific Editor, Medical & Scientific Editor
Chicago, USA
Worldwide
MSc. Computer ScienceAcademic WritingEditingBiotechnologyBiostatisticsMedical ResearchCardiologyClaim ProcessingClinical ResearchComplianceEndocrinologyHealth CarePsychologyInfectious DiseasesOncologyMedical Terminology
I am an experienced professional writer, copy editor, and medical editor with over 15 years in the industry, during which I have developed a reputation for delivering exceptional expertise, quality, and commitment to clients. My extensive background encompasses the editing of thousands of documents across a variety of disciplines, underscoring my dedication to maintaining the highest standards of excellence and consistently producing outstanding results.
As a native English speaker, I possess a broad range of experience in editing diverse types of documents. My expertise includes journal manuscripts, grant applications, science-based and non-science-based manuscripts, regulatory documents, and academic theses, including Master’s and Ph.D. level works. My strong background in scientific and medical research equips me with the skills necessary to offer significant benefits to your organization, ensuring that all edited materials are of the highest quality.
In my career, I have worked with original pharmaceutical, scientific, and medical content that has been published globally in leading healthcare professional education journals. I am highly versatile in applying various editorial styles, including the American Medical Association (AMA), Medscape house style, American Psychological Association (APA), and Chicago academic styles. My approach to editing involves not only judicious substantive edits but also providing insightful suggestions to enhance clarity, format, and overall flow of the text.
My editorial expertise spans several key medical therapeutic areas, including oncology, infectious diseases, cardiology, endocrinology, neurology, and general healthcare. I am proficient in pharmaceutical terminology and clinical trial designs, and I have a thorough understanding of biostatistics and the intricacies of peer-reviewed journals. This deep knowledge allows me to edit content with precision and accuracy, ensuring that complex medical and scientific information is communicated effectively and clearly.
Moreover, I have extensive experience in fact-checking pharmaceutical, scientific, and medical information. I conduct rigorous quality control reviews to verify the validity of data, relying on peer-reviewed medical articles and evidence-based research to ensure the authenticity of the information. My commitment to using only scientifically backed claims and reputable sources for information verification underscores my dedication to maintaining the highest standards of accuracy and reliability.
My qualifications also include editing research documents, articles, and manuscripts across a wide array of medical and physical science topics. I provide exceptional editing services to a network of biotech companies, pharmaceutical firms, and healthcare providers. I am skilled at making complex scientific content accessible and relatable to non-specialist audiences while effectively collaborating with academics and subject-matter experts to develop optimal publication strategies and deliverables.
With my extensive experience in medical and scientific writing and editing, I am confident in my ability to exceed expectations in any editorial role. My professional background ensures that I bring a meticulous eye for detail, a deep understanding of medical terminology, and a commitment to producing high-quality work.
As a native English speaker, I possess a broad range of experience in editing diverse types of documents. My expertise includes journal manuscripts, grant applications, science-based and non-science-based manuscripts, regulatory documents, and academic theses, including Master’s and Ph.D. level works. My strong background in scientific and medical research equips me with the skills necessary to offer significant benefits to your organization, ensuring that all edited materials are of the highest quality.
In my career, I have worked with original pharmaceutical, scientific, and medical content that has been published globally in leading healthcare professional education journals. I am highly versatile in applying various editorial styles, including the American Medical Association (AMA), Medscape house style, American Psychological Association (APA), and Chicago academic styles. My approach to editing involves not only judicious substantive edits but also providing insightful suggestions to enhance clarity, format, and overall flow of the text.
My editorial expertise spans several key medical therapeutic areas, including oncology, infectious diseases, cardiology, endocrinology, neurology, and general healthcare. I am proficient in pharmaceutical terminology and clinical trial designs, and I have a thorough understanding of biostatistics and the intricacies of peer-reviewed journals. This deep knowledge allows me to edit content with precision and accuracy, ensuring that complex medical and scientific information is communicated effectively and clearly.
Moreover, I have extensive experience in fact-checking pharmaceutical, scientific, and medical information. I conduct rigorous quality control reviews to verify the validity of data, relying on peer-reviewed medical articles and evidence-based research to ensure the authenticity of the information. My commitment to using only scientifically backed claims and reputable sources for information verification underscores my dedication to maintaining the highest standards of accuracy and reliability.
My qualifications also include editing research documents, articles, and manuscripts across a wide array of medical and physical science topics. I provide exceptional editing services to a network of biotech companies, pharmaceutical firms, and healthcare providers. I am skilled at making complex scientific content accessible and relatable to non-specialist audiences while effectively collaborating with academics and subject-matter experts to develop optimal publication strategies and deliverables.
With my extensive experience in medical and scientific writing and editing, I am confident in my ability to exceed expectations in any editorial role. My professional background ensures that I bring a meticulous eye for detail, a deep understanding of medical terminology, and a commitment to producing high-quality work.
Experience
Professional experience10+ years
Freelancer since2008
Languages
EnglishNative speakerFrenchFluent
Project history
Duties and Responsibility
* Critically analyzing the manuscript and providing suggestions regarding the compatibility of the
manuscript to the journal scope.
* Providing constructive criticism for the format and language of the manuscript that is respectful
of our peers in the community.
* Ensuring that the volume of data provided in the manuscript is adequate to support research
objectives and enhances the chances of the manuscript for publication.
* Ensuring the edited documents conform to peer-reviewed journal standards and formatting
requirements.
* Checking whether the experiments conducted are discussed adequately in the "Results" and
"Discussion" sections.
* Offering substantive copy editing and proofreading services.
* Copyediting manuscripts, improving the comprehensibility of prose, correcting technical errors,
and imposing a style guide. For areas not covered in the style guide and for solving complicated
editorial issues, reviewing style manuals, and independently choosing the best course of action
* Editing academic papers meant for publication in highly acclaimed international journals across a
vast range of subject areas
* Balancing editorial standards with schedules, deciding when work on an editorial stage has
achieved an acceptable level of quality and outstanding problems have been sufficiently resolved,
and releasing the issue to the next step in the production process to meet publication dates
* Reviewing and critiquing the work of freelance editors. For areas not covered in the style guide
and for solving complicated editorial issues, review style manuals and independently choose the best
course of action
* Proofreading and performing a quality check of proofs
* Editing text for grammar, sentence structure, clarity, readability
* Editing scientific and technical documents, such as appendices, medical records, equipment
manuals, or operating and maintenance instructions
* Gathering and researching information for use in the technical documentation
* Editing online help, upgrade instructions, and installation instructions for the software
* Critically analyzing the manuscript and providing suggestions regarding the compatibility of the
manuscript to the journal scope.
* Providing constructive criticism for the format and language of the manuscript that is respectful
of our peers in the community.
* Ensuring that the volume of data provided in the manuscript is adequate to support research
objectives and enhances the chances of the manuscript for publication.
* Ensuring the edited documents conform to peer-reviewed journal standards and formatting
requirements.
* Checking whether the experiments conducted are discussed adequately in the "Results" and
"Discussion" sections.
* Offering substantive copy editing and proofreading services.
* Copyediting manuscripts, improving the comprehensibility of prose, correcting technical errors,
and imposing a style guide. For areas not covered in the style guide and for solving complicated
editorial issues, reviewing style manuals, and independently choosing the best course of action
* Editing academic papers meant for publication in highly acclaimed international journals across a
vast range of subject areas
* Balancing editorial standards with schedules, deciding when work on an editorial stage has
achieved an acceptable level of quality and outstanding problems have been sufficiently resolved,
and releasing the issue to the next step in the production process to meet publication dates
* Reviewing and critiquing the work of freelance editors. For areas not covered in the style guide
and for solving complicated editorial issues, review style manuals and independently choose the best
course of action
* Proofreading and performing a quality check of proofs
* Editing text for grammar, sentence structure, clarity, readability
* Editing scientific and technical documents, such as appendices, medical records, equipment
manuals, or operating and maintenance instructions
* Gathering and researching information for use in the technical documentation
* Editing online help, upgrade instructions, and installation instructions for the software
Duties and Responsibility
* Used SAS, SPSS, STATA, XLSTAT, and MS Excel to analyze and interpret data
* Performed complex statistical analysis for clients, including study design, power, sample size
determinations, and hypothesis test
* Used statistical analysis to validate and interpret data
* Collected and analyzed statistical data
* Developed and implemented new statistical techniques
* Arranged and analyzed various data samples and models
* Carried out data analysis, such as quality control, sample comparisons (t-test, Chi-square,
Wilcoxon Rank test, Kolmogorov-Smirnov GOF test, Kruskal-Wallis Rank Sum test, etc.) model
selection, model fitting and model predictions, regression, ANOVA, cluster analysis, survival
analysis, multivariate analysis, ROC curve analysis, and validation analysis
* Used SAS, SPSS, STATA, XLSTAT, and MS Excel to analyze and interpret data
* Performed complex statistical analysis for clients, including study design, power, sample size
determinations, and hypothesis test
* Used statistical analysis to validate and interpret data
* Collected and analyzed statistical data
* Developed and implemented new statistical techniques
* Arranged and analyzed various data samples and models
* Carried out data analysis, such as quality control, sample comparisons (t-test, Chi-square,
Wilcoxon Rank test, Kolmogorov-Smirnov GOF test, Kruskal-Wallis Rank Sum test, etc.) model
selection, model fitting and model predictions, regression, ANOVA, cluster analysis, survival
analysis, multivariate analysis, ROC curve analysis, and validation analysis
Duties and Responsibilities
* Edited thesis/dissertation
* Edited references and appendices, including content for grammatical correctness
* Verified scientific terminology, tables, figures, and citation
* Assisted in editing scientific, business, and technical documents for easy comprehension of
clients
* Reviewed, evaluated, and verified all documentation provided by bilingual customers
* Developed an abstract for clients
* Rewrote copy to make the information clear and easy to understand
* Checked manuscript (point-by-point)
* Reviewed and verified the translation work as required, including materials created by third-party
translation services
* Edited thesis/dissertation
* Edited references and appendices, including content for grammatical correctness
* Verified scientific terminology, tables, figures, and citation
* Assisted in editing scientific, business, and technical documents for easy comprehension of
clients
* Reviewed, evaluated, and verified all documentation provided by bilingual customers
* Developed an abstract for clients
* Rewrote copy to make the information clear and easy to understand
* Checked manuscript (point-by-point)
* Reviewed and verified the translation work as required, including materials created by third-party
translation services