02/10/2025 updated

**** ******** ****
100 % available

Technology Solutions and AI Consultant

Los Gallardos, Spain
Only remote
Computer Programmer Diploma
Los Gallardos, Spain
Only remote
Computer Programmer Diploma

Profile attachments

DS_Resume.pdf

Agile MethodologyArtificial IntelligenceMultilingualismContent ManagementTechnology StrategiesMachine LearningMachine TranslationProject ManagementSecurity ManagingMicrosoft SharePointTechnical WritingsTechnical DocumentationWeb ApplicationsAuthoring SoftwareAdministrative OperationsMicrosoft Power AutomateUser Administration
Microsoft 365 Administration
Extensive experience in administering Microsoft 365 suite including SharePoint, Power Automate, and Teams. Proficient in user management, service configuration, Powershell, and security implementation.

Project Management
Skilled in leading international teams using agile methodologies. Experienced in managing complex projects from small-scale to large-scale with audiences of several thousand users.

Technical Writing and Documentation
Specialization in creating technical documentation, user guides, and training materials. Proficient in using Simplified Technical English (ASD-STE100) standards and various authoring tools.

AI and Machine Learning
Experience as an AI Product Manager, developing strategies for AI products and aligning them with business goals and market demands.

eLearning Development
Expertise in managing eLearning projects, including course creation, LMS administration, and integration of various eLearning tools.

Web Solutions
Proficiency in developing and managing web-based solutions, including SharePoint, custom applications, and content management systems.

Language Technologies
Experience in translation software, localization processes, and managing multilingual content for global audiences.
 

Experience

Professional experience10+ years
Freelancer since2025

Languages

EnglishNative speakerSpanishNative speaker

Project history

AI Product Manager

AI Product Manager
Develop vision, roadmap, and strategy for AI products. Gather user feedback and validate product features to ensure AI products meet user needs.

Technology Solutions Consultant

Aurora Project Consultants | EU
Lead technology consulting projects, focusing on eLearning strategies, workflow administration, and system analysis. Manage configuration, testing, and team leadership using agile methodologies.

Technical Editor

Jehovah's Witnesses World Headquarters | USA
Specialize in linguistics standards and training for translation teams. Develop best practices, lead customization projects, and create technical documentation for software applications.

Microsoft 365 Administrator

Microsoft 365 Administrator
Managed user accounts, licenses, and permissions within Microsoft 365. Oversaw configuration and maintenance of services, implemented security measures, and ensured compliance with organizational policies.

Monday.com Administrator

Monday.com Administrator
Managed Monday.com as the main project management tool for a non-profit organization in Europe. Automated workflows, set up projects, and provided financial reports.

Product Owner

Product Owner
Led a multi-discipline project coordinating with end users, stakeholders, and development teams across seven countries. Managed the migration of a documentation site used by 24,000 users from SharePoint on-premise to SharePoint Online.

eLearning Manager

eLearning Manager
Managed eLearning development for hybrid training courses designed for an audience of over 1,000 technical writers, editors, and proofreaders. Researched and selected eLearning tools, provided team training, and ensured smooth execution of training programs.

IT Assistant Manager

Jehovah's Witnesses Chile Branch | Santiago, Chile
Localized and implemented new technologies from World Headquarters, focusing on custom ERP software, Microsoft products, and cybersecurity. Provided training, support, and conducted business analysis for custom software localization.

Translation Computer Support

Translation Computer Support
Provided computer support to various translation teams, trained users in translation software, and streamlined production and publishing of digital and printed publications.

Programmer

Touch S.A. | Santiago, Chile
Built an intranet based on PHP and MySQL for handling the work of part-time marketing workers at several stores. Designed databases, developed forms and functions, and conducted QA testing.

Contact form

Log in to get in touch

You need to be logged in to use the contact form.

Sign upLog in