Translator

 
 
 
 
 
 AREAS OF EXPERTISE
 
 
Translating  
 
Proofreading
Interpreting   
 
 
 
 
 
PROFESSIONAL
 
Food Safety Act
Baden Powell 
D Of E (Bronze &  Silver)
 
 
 
 
 
PERSONAL SKILLS
 
Detail orientated
Well organised 
Reliable
 
 
 
PERSONAL DET AILS
Nationality: Syrian
Sex: Male
Ibrahim Yousef
English To Arabic Translator
 
PE RSONAL SUMMARY  
I spent my time in education studying engineering, IT and some other fields, gaining knowledge in a wide range of subjects.
 I decided to change my career path and become a translator. I have been building my client list by working as a freelancer since 2017 and I
Also work for agencies on a regular basis. I only follow industry standards
Translate into my mother tongue

WORK EXPERIENCE
 
Freelancer – Self Employed
TRANSLATOR                         2017 - Present
 
Translating all topics from English to Arabic, and proofreading the Arabic language for some examples for clients:
Universal Translation Services
CSoft
Translation Kings
Golden View
SDL
FLS Translations
Legal Translation


Universal Translation Services
PROJECT MANAGER             2019 – Present
 
Contact with clients, setting up projects, contacting translators worldwide
 
KEY SKILLS AND COMPETENCIES 
 
 Experience in both Office 2003 and 2007.
Knowledge in Trados, memoQ, via, transit.
Eager to learn new skills.
Can work under pressure and meet tight deadlines.
Very self-disciplined. Fluent in Arabic
 
ACADEMIC QUALIFICATIONS
 
HND                 Industrial Information Technology
University of Central England        2015_2011