Translator, MT post-editor, Transcriber, Proofreader

I'm Valentina from Sardinia, Italy.
I have a master's degree in Specialized Translation. My mother tongue is Italian but I come from a bilingual environment because Sardinia has its own official language so I speak Italian and Sardinian.
I translate and localize texts from English and French to Italian and, if you need, Sardinian. I translate technical and literary texts: books, articles, stories and other types of prose.
I am also an experienced post-editor and work with CAT Tools like Matecat, OmegaT and SmartCat.

I'm very committed to my work, I never miss a deadline and I always do a thorough research to better understand the target market.