07/23/2025 updated
TO
100 % available
Korean to English Translator
Agua Dulce, USA
Only remote
Master's Degree in LinguisticsEditingCustomer Relationship ManagementKoreanLanguage Translation
Language Proficiency
Fluent in Korean and English, with expertise in language proficiency assessment.
Translation Tools
Proficient in CAT (Computer-Assisted Translation) tools to enhance productivity and ensure consistency in translations.
Specialized Translation
Expertise in translating a wide range of content, including business, legal, technical, and literary fields.
Cross-Cultural Communication
Strong skills in fostering cross-cultural understanding and effective collaboration with clients.
Research and Analysis
Capable of conducting thorough research and analysis to ensure accurate and contextually appropriate translations.
Proofreading and Editing
Skilled in proofreading and editing to maintain high-quality standards in translated content.
Client Relationship Management
Experienced in building and maintaining strong, long-term relationships with clients based on trust and professionalism.
Fluent in Korean and English, with expertise in language proficiency assessment.
Translation Tools
Proficient in CAT (Computer-Assisted Translation) tools to enhance productivity and ensure consistency in translations.
Specialized Translation
Expertise in translating a wide range of content, including business, legal, technical, and literary fields.
Cross-Cultural Communication
Strong skills in fostering cross-cultural understanding and effective collaboration with clients.
Research and Analysis
Capable of conducting thorough research and analysis to ensure accurate and contextually appropriate translations.
Proofreading and Editing
Skilled in proofreading and editing to maintain high-quality standards in translated content.
Client Relationship Management
Experienced in building and maintaining strong, long-term relationships with clients based on trust and professionalism.
Experience
Professional experience5 - 10 years
Freelancer since2017
Languages
EnglishNative speakerKoreanNative speaker
Project history
Provide high-quality translation services from English to Korean and vice versa for various clients, including businesses, authors, and individuals. Utilize CAT tools to enhance productivity and ensure consistency in translations. Specialize in translating a wide range of content, including documents, articles, websites, and marketing materials, while maintaining accuracy and preserving the tone and style of the original text.
Successfully translated over 1 million words, with an average client satisfaction rating of 4.9 out of 5. Built a strong client base through referrals and repeat business, contributing to a 30% increase in annual revenue. Developed and implemented a streamlined translation process using CAT tools, resulting in a 20% increase in productivity. Consistently met or exceeded project deadlines, earning recognition for reliability and professionalism.