Intern
Georg Wilhelm Steller Center for Russian-German Cooperation, Tyumen State University
Keywords
Conceptual Framework
Economy
Final Grades
Language Translation
Scientific Literatures
Skills
I have a great work experience. I was an intern at Georg Wilhelm Steller Center for Russian-German Cooperation, Professor Assistant at Tyumen State University and Intern at Tourism and Promotion Agency of Tyumen Region. I have a Bachelor degree with final grade : 4.8/5.0. And also I have four years of freelance experience: translations, writing papers on various topics in German (academic papers and marketing). I have several scientific publications.: "Conceptual Framework for the Study of Paradiplomacy", "Cooperation between twin cities of Great Britain, Germany, Russia and France in the context of historical commemoration and economic interaction", "International Regional Cooperation: Political Communication and Marketing Technologies", "Violence and Its “Other”: MeToo, Safezones, Nohatespeech and Eco-Activism in Modern Societies".
Project history
07/2021
-
12/2021
- https://www.utmn.ru/deutsch/steller-zentrum/
City: Tyumen
Country: Russia
- Business or sector: Education
* Performed analytical review of scient fic literature and sources and systematized gathered data pertaining
to the subjects of decarbonization and creation of carbon polygons in the constituent entities of the
Russian Federation and in the Tyumen region;
* Prepared handouts materials in English and German languages with background information on the
Tyumen carbon test site for foreign scient fic delegations;
* Created and edited content for the University's website; assisted with technical issues and website
troubleshooting.
* Compiled an original German-Russian terminological glossary that covered the topics of ecological impact,
sustainability, and carbon polygons;
* Processed enquiries about the participation in the All Russian Scient fic Practical Conference with
international presence in September 2021; checked submitted applications for completeness and
compliance with the stipulated requirements before passing them for evaluation;
* Updated information regarding the current scholarships in Germany and Austria to promote student
mobility and international academic exchange.
City: Tyumen
Country: Russia
- Business or sector: Education
* Performed analytical review of scient fic literature and sources and systematized gathered data pertaining
to the subjects of decarbonization and creation of carbon polygons in the constituent entities of the
Russian Federation and in the Tyumen region;
* Prepared handouts materials in English and German languages with background information on the
Tyumen carbon test site for foreign scient fic delegations;
* Created and edited content for the University's website; assisted with technical issues and website
troubleshooting.
* Compiled an original German-Russian terminological glossary that covered the topics of ecological impact,
sustainability, and carbon polygons;
* Processed enquiries about the participation in the All Russian Scient fic Practical Conference with
international presence in September 2021; checked submitted applications for completeness and
compliance with the stipulated requirements before passing them for evaluation;
* Updated information regarding the current scholarships in Germany and Austria to promote student
mobility and international academic exchange.
08/2020
-
05/2021
Intern
Tourism and Promotion Agency of Tyumen Region
- https://visittyumen.ru/
City: Tyumen
Country: Russia
- Business or sector: Other service activities
* Translated the Agency's promotional materials (booklets and brochures) from Russian into English to
accommodate its international customers;
* Tested Visit Tyumen website, critically reviewed the relevance and information value of its posted content,
and prepared a report on its strong features and areas that need improvement;
* Proposed topics for social media posts and mailshots that could attract prospective customers;
* Researched the means and campaigns for promotion of regional tourism, which are used by similar
organizations in Russia and abroad, to identify opportunities for boosting the Agency's performance and
ensuring e ffective utilization of its resources;
* Contributed to the development of a script for a themed gastronomic tour across Tymen's historical
eateries and translated it into English;
* Collected feedback from customers regarding the organized thermal springs tours for quality control
purposes and collated this feedback in the form bullet-point reports for management meetings.
City: Tyumen
Country: Russia
- Business or sector: Other service activities
* Translated the Agency's promotional materials (booklets and brochures) from Russian into English to
accommodate its international customers;
* Tested Visit Tyumen website, critically reviewed the relevance and information value of its posted content,
and prepared a report on its strong features and areas that need improvement;
* Proposed topics for social media posts and mailshots that could attract prospective customers;
* Researched the means and campaigns for promotion of regional tourism, which are used by similar
organizations in Russia and abroad, to identify opportunities for boosting the Agency's performance and
ensuring e ffective utilization of its resources;
* Contributed to the development of a script for a themed gastronomic tour across Tymen's historical
eateries and translated it into English;
* Collected feedback from customers regarding the organized thermal springs tours for quality control
purposes and collated this feedback in the form bullet-point reports for management meetings.
02/2020
-
09/2020
Professor Assistant
Tyumen State University
City: Tyumen
Country: Russia
- Business or sector: Education
* Analyzed over 300 articles from English and German periodicals (2007-2019) archived at the University's
library to record and calculate the references to intercity and interstate cooperation, as well as the main
spheres of such cooperation; the collected data was later utilized in professor's research;
* Selected newspapers articles to be used in practice tasks for students and systematized them according to
subject matter, vocabulary, and level of complexity;
* Compiled a database of university-wide and departmental events for the past 5 years to facilitate the
search for participants' names, dates, and results;
* Assisted with transforming lecture materials into a digital format of well-structured informative
presentations.
Country: Russia
- Business or sector: Education
* Analyzed over 300 articles from English and German periodicals (2007-2019) archived at the University's
library to record and calculate the references to intercity and interstate cooperation, as well as the main
spheres of such cooperation; the collected data was later utilized in professor's research;
* Selected newspapers articles to be used in practice tasks for students and systematized them according to
subject matter, vocabulary, and level of complexity;
* Compiled a database of university-wide and departmental events for the past 5 years to facilitate the
search for participants' names, dates, and results;
* Assisted with transforming lecture materials into a digital format of well-structured informative
presentations.
Local Availability
Only available in these countries:
Russian Federation
