100% Remote: Marketing Automation Specialist (m/w/d) Spanish market (Nearshore)

nemensis AG
Contact person: Emese Éva Hackl
Madrid,  Spain
100% remoteFreelanceasapDuration 6 months20% workload

Description

We are currently looking for a Marketing Automation Specialist (m/w/d) for the Spanish market.

Start date: asap
Duration: Ongoing support
Workload: 5-10h per week
Location: 100% Remote
Language: Spanish (C2), English (B2+)

Tasks to be performed by the person?
  • Preparing communicates: newsletters, pop-ups, other on-site elements for Spanish online store
  • Building automated workflows
  • Localise content into Spanish and ensure it is accurate and appropriate for the local market.
  • Monitor performance and prepare regular reports with recommendations for improvement.
  • Ensure marketing activities comply with data protection and consent requirements, including GDPR.

Requirements for the person?
  • Spanish – mandatory, C2/native
  • English – spoken and written, min. B2
  • Experience in marketing automation, preferably in e-commerce.
  • Practical experience with at least one marketing automation or CRM platform (like Klaviyo, Pardot, HubSpot etc.).
  • Ability to build automations and audience segments, run campaigns and analyse results.
  • Familiarity with no-code tools and willingness to work with integrations and troubleshoot basic technical issues.
  • Strong organisational skills, independence and ability to meet deadlines.


Application form