Description
Hallo und guten Tag!Sie wissen, was Informationsentwicklung ist, und können auch langfristige Dokumentationsprojekte erfolgreich zum Abschluss bringen?
Mit den gesetzlichen und normativen Anforderungen an die technische Dokumentation in der Medizintechnik kennen Sie sich bestens aus. Das Schreiben fällt Ihnen leicht und Sie sind geübt im Umgang mit den gängigen Standardisierungs- und Strukturierungsmethoden in der technischen Kommunikation. Zudem verfügen Sie über grundlegende Kenntnisse in der technischen Illustration und digitalen Bildbearbeitung. Schließlich sind für Sie XML und HTML keine Fremdwörter und Sie wissen, wie wichtig Terminologie für unseren Job ist.
Dann sind Sie die ideale Unterstützung für uns!
Ihre Aufgaben
- Neuerstellung und redaktionelle Bearbeitung der Anwender- und Servicedokumentation
- Eigenverantwortliche Projekt- und Konzeptplanung für die Umsetzung und Erstellung der Anwender- und Servicedokumentation
- Selbstständige Recherchen inkl. Durchführung von Interviews zur Informationsentwicklung
- Verfassen zielgruppengerechter und stilsicherer technischer Texte
- Erstellen aussagekräftiger technischer Illustrationen aus 2D- und 3D-Bildquellen
- Enge Zusammenarbeit mit Entwicklung und Konstruktion, Projekt- und Produktmanagement, Regulatory Affairs und Übersetzungsmanagement
- Verantwortung für die Zusammenarbeit mit externen Dienstleistern im Rahmen der Dokumentationserstellung
Ich freue mich auf Ihre Nachricht unter Angaben Ihres Stundensatzes und Ihrer Verfügbarkeit.