O que faz um linguista computacional?

O

Um linguista computacional é responsável por desenvolver e construir máquinas que processam a linguagem humana e executam tarefas como reconhecimento de fala, tradução automática, verificação gramatical e mais. Continue lendo para saber o que faz um linguista computacional.

Perfil profissional

Perfil de um linguista computacional: funções, skills, formação e salário.
Perfil de um linguista computacional: funções, skills, formação e salário.

A linguística computacional é um ramo da linguística que lida com a análise e modelagem computacional da linguagem natural.

Este campo de estudo interdisciplinar requer experiência em machine learning, inteligência artificial, programação, deep learning, computação cognitiva e linguística.

Computadores linguisticamente competentes facilitam muito a interação humana com máquinas e softwares de todos os tipos. Eles também permitem que ferramentas textuais e outros recursos na Internet sejam facilmente acessíveis em vários idiomas.

Responsabilidades

Funções de um linguista computacional.
Funções de um linguista computacional.

Como mencionado acima, os linguistas computacionais desenvolvem e projetam computadores que lidam com a linguagem humana. Além de criar e otimizar dados para modelagem de linguagem, estes profissionais constroem sistemas capazes executar tarefas como reconhecimento de fala, mineração de texto e outros aplicativos de “Big Data”.

Os linguistas computacionais desenvolvem, testam e aprimoram modelos de linguagem e também avaliam e monitoram dados de fala para melhorar a qualidade de softwares. Alguns destes profissionais também são responsáveis ​​por criar, atualizar e revisar transcrições fonéticas para dicionários de fala, enquanto outros são responsáveis pela criação de sistemas de extração de conteúdos de bancos de dados.

Em resumo, os linguistas computacionais são responsáveis pelo desenvolvimento e gestão de ferramentas de suporte a tarefas linguísticas, pela criação de scripts para conversão de dados em modelos internos e pela implementação de algoritmos e softwares relacionados.

As responsabilidades de um linguista computacional incluem:

  • Desenvolvimento de sistemas que lidam com a linguagem humana
  • Criação de sistemas capazes de executar tarefas como reconhecimento de fala e mineração de texto
  • Criação e correção de dados para modelagem de linguagem
  • Desenvolvimento, teste e aprimoramento de modelos de linguagem 
  • Avaliação e monitoramento de dados de fala para o aprimoramento da qualidade do software
  • Testes de revisão
  • Identificação de possíveis correções
  • Criação, atualização e revisão de transcrições fonéticas para dicionários de fala
  • Desenvolvimento sistemas de extração de conteúdo de bancos de dados
  • Desenvolvimento e manutenção de ferramentas de apoio a tarefas linguísticas
  • Redação de scripts de conversão de dados em modelos internos
  • Implementação de algoritmos e softwares relacionados em plataformas de hardware

Habilidades 

Skills de um linguista computacional.
Skills de um linguista computacional.

Os linguistas computacionais possuem uma vasta experiência de trabalho com grandes quantidades de dados, scripts e ferramentas de Processamento de Linguagem Natural (NLP).

Eles possuem conhecimento de aspectos estruturais da linguagem, como sintaxe, semântica e fonética, e possuem experiência com linguagens de programação como C++ e Java. Eles também são familiares com análise e design orientado a objetos, ASR (Automatic Speech Recognition) e TTS (Text to Speech).

Os linguistas computacionais devem possuir fortes habilidades matemáticas e familiaridade com hardwares e sistemas integrados. Eles também devem possuir conhecimentos relacionados a recuperação de informações e experiência com um ou mais sistemas de controle de versão.

Estes profissionais devem ser capazes de analisar problemas complexos e de se concentrar por longos períodos de tempo. Habilidades interpessoais e de comunicação oral e escrita também são bastante desejáveis.

As habilidades de um linguista computacional incluem:

  • Vasta experiência trabalhando com grandes quantidades de dados de linguagem natural
  • Conhecimento de algoritmos e ferramentas de Processamento de Linguagem Natural (NLP)
  • Conhecimento de aspectos estruturais de linguagem, como sintaxe, semântica e fonética
  • Experiência com linguagens de programação como C++ e Java
  • Familiaridade com análise e design orientado a objetos
  • Experiência com ASR e TTS
  • Fortes habilidades matemáticas
  • Familiaridade com hardware e sistemas integrados
  • Conhecimentos relacionados a recuperação de informações
  • Experiência com um ou mais sistemas de controle de versão
  • Capacidade de analisar problemas complexos
  • Excelentes habilidades interpessoais e de comunicação
  • Capacidade de concentração por longos períodos de tempo

Precisa de um linguista computacional, sem comissões?
>> Perfis de linguistas computacionais

Formação

Para trabalhar como linguista computacional, você precisa ter pelo menos um diploma de bacharel em Linguística Computacional, Tecnologias da Fala, Ciência da Computação ou áreas relacionadas. Algumas empresas também podem exigir que você tenha um mestrado.

Os cursos e certificações online são uma ótima forma de aumentar suas chances de contratação. Confira as opções abaixo:

Salário

O salário de um linguista computacional pode variar dependendo de uma série de fatores, como área de atuação, tipo e tamanho da empresa, nível de experiência e localização.

Nos Estados Unidos, por exemplo, profissionais da área têm uma renda média de cerca de $ 75.000 / ano. Profissionais em atuação no mercado brasileiro recebem cerca de R$ 100.000 / ano. Já em Portugal, a carreira pode render em média € 30.000 / ano.

Qual o salário de um linguista computacional?

Estados Unidos$ 75.000 / ano
Portugal€ 30.000 / ano
BrasilR$ 100.000 / ano

Quando ganha um linguista computacional freelancer?

Linguistas computacionais no freelancermap cobram em média:

$/hora

As tarifas neste campo variam entre $ e $ /hora para a maioria dos freelancers.

A tarifa diária para Linguistas computacionais (8 horas de trabalho) fica em torno de:

$/dia
Atualizado em

A tarifa horária para linguistas computacionais freelancers também pode variar de acordo com o nível de experiência do profissional e/ou dependendo do tipo de projeto a ser realizado.

Milena Parno

Milena Parno é uma redatora e tradutora no freelancermap.com. Com anos de experiência em conteúdo digital, Milena já trabalhou em parceria com diversas empresas ao redor do mundo, escrevendo remotamente sobre negócios, marketing, tecnologia e muito mais. Hoje, ela é responsável por trazer as dicas, experiências e conteúdos mais relevantes para freelancers que buscam impulsionar suas carreiras.

Por Milena Parno

Artigos recentes